「榮光歸於烏克蘭」：平民在基輔保衛戰中拿起武器(圖)

2022年2月26日清晨，烏克蘭最大的國旗於仍在基輔飄揚。烏克蘭軍隊表示他們已於2月26日擊退俄羅斯對其首都的襲擊。（圖片來源: GENYA SAVILOV/AFP via Getty Images） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【看中國2022年2月27日訊】（看中國記者成容編譯/綜合）俄國人有坦克，烏克蘭基輔市民則拿著自製燃燒彈。基輔城外的俄羅斯士兵，把平民變成了保家衛國的鬥士。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

綜合英國媒體報導，爭奪烏克蘭首都控制權的戰鬥，在週五（25日）凌晨，以導彈雨開始，而俄羅斯裝甲車在黎明時分首次出現在基輔郊區的街道上。

基輔市長克里琴科（Vitali Klitschko），是前世界重量級拳擊冠軍，他宣布進入「防禦」模式。抵抗已經開始。

在首都的一個工業區，數百支AK-47步槍和其它自動武器，正從兩輛巨大的橙色自卸卡車後面被遞給平民。

在正常情況下，這些車輛是用來清除基輔的垃圾的。現在，它們被用來向一支臨時的民兵提供武器裝備。到午餐時間，烏克蘭國民警衛隊已經發放了超過18,000支衝鋒槍和彈藥。

一個發放武器的烏克蘭年輕人喊道：「來保衛你的國家烏克蘭，榮光歸於烏克蘭。」

Numerous reports indicate that Russia & Western govts underestimated the abilities of the Ukrainian military & the defiant resolve of its people. Here's a video of the lines of ordinary civilians standing in line to pick up weapons to defend their country.https://t.co/qGEaY8oNxS

— Valerie Hopkins (@VALERIEinNYT) February 26, 2022

在網上，官員們貼出了製造自製燃燒彈並將它們如何投向坦克的說明。國防部說：「我們敦促公民向我們通報部隊的動向，製作自製燃燒彈，解除敵人的威脅。」

一張照片顯示，自製燃燒彈被堆放在路邊，為戰鬥做準備。一名烏克蘭士兵說：「基輔正在準備迎接‘不速之客’。」

基輔市中心一棟辦公樓的頂層，窗戶上貼滿了A4紙，已經變成了一個臨時的軍事補給站。

到週六，俄羅斯對烏克蘭的攻擊已經進行了三天，身著軍裝的武裝人員正在組織巡邏，他們的袖子上纏著黃色遮蔽膠帶，以標明自己是烏克蘭人，並在敵軍逼近時向保衛基輔的部隊提供援助。據信，俄羅斯特工已經在基輔市中心。

在除了志願者之外，已經被遺棄的辦公區內，自動武器靠在牆上，地板上堆滿了以前裝著運往前線部隊的無人機的箱子。

在一個相鄰的房間裡，年輕的志願者們正忙著為社交媒體平臺Telegram上的「烏克蘭：行動」（Ukraina:operativno）頻道寫帖子，向烏克蘭人介紹戰爭的進展，以及如何幫助他們國家的國防。由於基輔的大部分雜貨店關閉，廚房裡有充足的瓶裝水和最後一刻的食品儲備。

Volunteers lined up to receive their weapons on Friday after the Ukrainian government’s announcement that it would arm civilians to resist the Russian invasion. Once armed, they took cover as jets flew overhead.https://t.co/NPiAq4KROd pic.twitter.com/oqjk9gOhDi

— The New York Times (@nytimes) February 25, 2022

在俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)，於週四早些時候下令入侵後，烏克蘭只能自衛，平民和烏克蘭僑民紛紛出手相助，捐贈金錢、衣服、食物、電源箱和武器裝備。

在這個有著悠久黨派戰爭歷史的國家，烏克蘭人說，他們預計，如果軍隊向市中心推進，平民戰士將與俄羅斯人展開激烈的戰鬥。

2014年加入烏克蘭獨立廣場民主起義的電視名人轉為政治家，本週穿上制服成為一名志願戰士的普裡圖拉（Serhiy Prytula）說：「基輔不是一個俄羅斯人可以隨便走動的地方，如果他們想像，這個國家的人民會害怕，我認為這是他們的錯誤幻想。」

本週宣布的一項武器分發計畫，僅在基輔就導致約18,000人拿起了槍，平民志願者和戰鬥人員之間的界限已經模糊不清。

俄羅斯對烏克蘭的入侵改變了烏克蘭人民，首先是總統澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)，一些烏克蘭人以前認為他是一個輕浮的人，但在不到一週的時間裏，他已經成了丘吉爾式的角色。

自入侵以來，他的辦公室定期發布在政府大樓內拍攝的證明他還活著的視頻，其中有烏克蘭領導人鼓舞士氣的信息，他說俄羅斯想暗殺他。澤倫斯基在週六上午的講話中說：「我們堅守著，我們抵禦並成功擊退了敵人的攻擊。」

普京確保快速勝利的目標在幾個地方受挫，包括基輔和第二大城市哈爾科夫（Kharkiv）。

#Mykolaiv expects heavy clashes in 5 hours // #civilians asked to take up weapons and build barricades // talk of 12-17 tanks, depending on sources // #ukraineunderattack #ukraineinvasion #ontheground https://t.co/BhOWRHwKIH

— Philipp Mühl (@MPhilipp1994) February 26, 2022

隨著俄羅斯重型車輛在基輔郊區暫時停止，年輕人已經聚集在酒吧、餐館和城市周圍的其它場所，製作燃燒彈。

烏克蘭軍方敦促人們製作這種自製武器，內政部的官方Telegram頻道本週發布了一張如何製作的信息圖。內政部週五敦促人們在俄羅斯軍隊暫時停止前進的北部郊區奧波隆（Obolon）使用這些武器。

28歲的奧列克桑德（Oleksandr）在戰爭開始前經營一家服裝公司，他一直在使用汽油和果醬罐。

他告訴《金融時報》：「只要向坦克後面扔一兩個，就很容易摧毀坦克。它會進入發動機內部，因為它有一個吸收空氣的地方。然後你可以打開乘員坐的地方，把燃燒彈放在裡面。」

奧列克桑德在去年年底參加了右翼民兵組織「亞速營」（Azov Battalion）組織的週末培訓課程，學會了如何製造汽油彈。

烏克蘭的一些平民戰士是衝突老兵，他們在2014-15年俄羅斯兩棲入侵烏克蘭東部的頓巴斯地區期間獲得了戰鬥經驗。

西尼琴(Roman Sinicyn)說：「這是我們的土地，我們沒有任何選擇，我要去戰鬥。」他曾是一名商人和政治活動家，2014年在頓巴斯地區自願成為一名士兵。

他說，他現在的工作是「幫助我們的人擁有更多物資」，並與他遇到的任何入侵者交戰。西尼琴說：「可以肯定的是，如果我看到俄羅斯人，我會殺了他們。」

律師和退伍軍人納耶姆(Masi Nayyem)說，先是在烏克蘭東部的多年衝突，現在是與俄羅斯的全國性戰爭，這意味著「沒有人害怕」。

37歲的納耶姆（Nayyem）出生在阿富汗，小時候移民到蘇聯。他說，烏克蘭「是我的家」。他說：「我認為這不是我們是否獲勝的問題，而是我們何時獲勝的問題，但如果俄羅斯現在贏了，這意味著第二次世界大戰後建立的整個秩序將被摧毀。」

来源:看中國

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。