1921年11月30日
图为当时的总统哈丁收到的送给白宫的感恩节礼物——一只来自密西西比水晶泉镇的火鸡。
白宫在感恩节期间由总统“赦免”一只火鸡的传统可以追溯到100多年前。自1947年开始,当时的总统杜鲁门“赦免” 了第一只火鸡后,就逐渐演变成了一项在感恩节期间必定要进行的活动。
1929年11月29日
1929年,白宫收到明尼苏达地方送来的火鸡。
1929年11月29日
这两只火鸡被分别抓在两位副手的手里,和当时的总统赫伯特·胡佛合影“留念”。
1902年11月
总统西奥多·罗斯福在签署1902年感恩宣言。该宣言的第一句为: “按照我国人民的传统习俗,在每年的感恩节这一日,都须由总统代表本国人民向上帝表示感激之情。”
1988年11月
总统罗纳德·里根在他即将于白宫度过最后一个感恩节的前夕收到了一只火鸡。他故意做作地表示谢意,周围的人配合地开怀大笑。
1995年11月20日
总统比尔·克林顿总统和第一夫人希拉里·克林顿在其位于华盛顿的依据为部分无家可归者提供感恩节大餐。
1997年11月26日
克林顿怀中抱着侄子扎克(左)和泰勒(右),观看由全国火鸡协会纪念50周年时赠送给白宫的礼品。
1998年11月24日
在被送交给克林顿之前,这只火鸡颈上挂着白宫通行证,作为“游客”正在“游览”白宫的玫瑰花园。
1998年11月24日
克林顿与全国火鸡协会(NTF)主席Frank Gessell(左)及财务主管Jerry Jerome,站在台阶上看着这只45磅重的火鸡在玫瑰园里徘徊。
2000年11月22日
克林顿下准备把全国火鸡协会送给他的这只火鸡“赦免”。但显然火鸡并不认为这是个好主意。
2000年11月23日
图为克林顿在戴维营度过的感恩节早上。正在向人们展示一只半生的火鸡。
2003年11月27日
图为总统乔治·布什在伊拉克的巴格达美军机场,端着一只盛在大盘子里的火鸡,火鸡周围布着一些新鲜的蔬菜。之前,布什决定给当地的美军士兵一个“意外的惊喜”,于是从他位于得克萨斯州的克劳福德农场飞到了巴格达。
2004年11月17日
布什正在“赦免”一只名叫“饼干”的火鸡。这只火鸡来自西弗吉尼亚州的一个农场。
2006年11月22日
布什在玫瑰花向一群小朋友演示他如何给这只名叫“飞行家”的火鸡“赦免”。这只火鸡来自伊利诺伊州附近的莫内特。
2006年11月26日
还是在玫瑰花园,布什、火鸡和白宫游客共同合影留念。
2009年11月23日
图为副总统乔·拜登在感恩节前于美国海军天文台举行的一次聚餐中,拥抱受邀前来的军人夫妇。
2009年11月25日
总统巴拉克·奥巴马与全国火鸡协会主席沃尔特·佩尔蒂埃共同“赦免”一只名为“勇气”的火鸡。奥巴马的女儿玛利亚站在右边观看。
2010年11月24日
奥巴马赦免的这只名为“苹果” 的火鸡,仍旧来自于全国火鸡协会。这次,参加“赦免”的成员还加入了奥巴马的女儿萨沙(左)、玛利亚(右),和来自福斯特农场的全国火鸡协会主席Yubert Envia。
来源:华盛顿邮报
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。