「小姐」一詞太輕浮?官媒呼籲「同志」稱呼回歸主流(圖)


7月7日,中共官媒《人民日報》刊文呼籲應讓「同志」一詞「重回主流」。
7月7日,中共官媒《人民日報》刊文呼籲應讓「同志」一詞重回主流。(圖片來源:網絡圖片)

【看中國2025年7月12日訊】(看中國記者蔡思雲綜合報導)日前,中共官媒《人民日報》刊文呼籲,應讓「同志」一詞「重回主流」,以利社會風氣重歸淳朴,消息一出,引發中國各界議論。有網友對此痛批:「文革餘孽」、「道不同,何來同志?」

7日,《人民日報》刊登了一篇以《稱呼與風氣》為題的文章。該文開頭寫道:「曾幾何時,招呼人無須刻意措辭,一聲『同志』便可。」因其是一種一視同仁的稱呼,且「也有志同道合之感」,令聽者「坦然、舒泰」。然而,受到中國經濟發展等因素影響,稱呼變得日益多元,比如:先生、小姐、帥哥、美女、老板、師傅、老師等。

文章稱,這些稱呼剛開始會讓人感到新鮮,久而久之便會膩味;「小姐」這個稱呼會讓人感到「輕薄」(在中國「小姐」一詞泛指從事陪酒、酒店公關等特殊行業女子);「美女」一詞也逐漸失去贊美之意,成了泛稱或被濫用。

作者表示,近年來有不少聲音呼籲「同志」一詞回歸主流,「這也是社會風氣重歸淳樸的表現,我舉雙手歡迎。」

該文發布後,迅速登上大陸微博熱搜榜,並出現「#人民日報呼籲同志稱呼重歸主流」討論串,累積閱讀量逾6300萬次。

對此,多數網友贊同文章內容,並認為這些年來「同志」一詞遭某些別有用心的「特定群體」污名化。但也有部分網友嘲諷道:「連講話的方式都要統一口徑,這真是中國人的好福報啊!」

許多移居海外的中國人則對此痛批:「文革餘孽」、「道不同,何來同志?」、「發工資的時候沒見是同志」、「在同志稱呼流行的時代,等級卻是最森嚴的」、「北朝鮮好像也是這樣」。

X平台博主「無王無帝(澳喜特戰旅)」8日發文批評:「中共又在加速開倒車,全面退回改革開放之前!人民日報發文,呼籲『同志』稱呼重歸主流!中共玩『稱謂』,是在強化政治統治與意識形態控制。『同志』代替一切稱謂,這是消除一切個性化、個人自由意志與多元社會結構,全部統一成集體意識。目的就是強化人民對邪惡政權的服從!全面倒退,便於更殘酷高壓!」

網友在貼文下方留言:「我跟共產黨不同志,需要農民時叫農民伯伯,不再需要時叫農民工。」「喊領導同志試試。」

BBC中文網介紹,如今「同志」一詞多用於同性戀者的代稱,但由於中國的LGBTQ+群體長期面臨政治與社會壓力,因此有網友質疑,中共官媒呼籲恢復其原意的舉動是在削弱這個詞對特定群體所承載的認同與語言緩衝。

《BBC》指出,在20世紀的共產主義革命期間,中共將「同志」用於稱呼黨內成員和革命戰友。在毛澤東時期,「同志」成為中國社會中最普遍和正式的稱呼之一,不分性別、年齡和職務,代替了「先生」、「小姐」等稱謂。直到1978年中共所謂的「改革開放」後,「同志」在民間的使用次數逐漸減少,主要被用於官方文件、新聞報導和工作發言中。



来源:看中國

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意