「自由西藏運動」表示藏語的前途岌岌可危

2月21號是國際母語日；在倫敦的自由西藏運動這天發布的一份報告說，中國政府在西藏大力推廣漢語普通話，而不充分支持藏語的發展。

「自由西藏運動」組織代理主任霍姆斯星期四接受本臺記者電話採訪，並介紹了該組織21號報告的主要內容---

霍姆斯：「我們在國際母語日發布這份報告的目的，是要讓人們瞭解這樣一個事實：中國政府在全國推行一種語言、試圖讓漢語成為標準語言的政策，使得說母語的藏人在自己土地上的生存越來越成為一件難事。任何指望有個好生計的藏人都必須學好漢語。

身為父母的藏人感到，為孩子的利益著想，不得不盡早讓他們學漢語。目前，國家在學校裡實行為期三年的藏語教學，然而許多家長感到，不盡早學漢語對孩子的前途不利。再過十年，中國當局也許會說，藏語教學已經沒有什麼必要了。這樣下去，無論口語也好，書面語也好，藏語的消亡就指日可待了。」

霍姆斯說，西藏公共場所多數標示使用漢語，不懂漢語連汽車時刻表都看不懂；用藏語寫信封的信無法投寄。

在中國外交部21號的例行記者會上，有記者問，「自由西藏運動」說中國政府在西藏大力推廣普通話，而沒有充分支持藏語的發展，發言人對此有什麼評論？
發言人劉建超回答說，「自由西藏運動」的報告「睜著眼睛說瞎話」。他說，西藏實行藏漢文並重，以藏文為主的原則。藏語是藏民的通用語言，得到廣泛的學習、使用和推廣。

「自由西藏運動」負責人霍姆斯表示---

霍姆斯：「自由西藏運動」的報告說的都是實話，依據的是西藏境內的人以及最近離開西藏的流亡者所提供的信息。」

華文報紙《世界日報》評論家孟玄表示，他希望北京著意保護藏語和其它少數民族的語言。他說，對少數民族語言有意歧視固然很糟，就是保護不得力也不行---

孟玄：「語言是最容易被同化跟消失的。他們有做過一個統計，說是每天都有多少個所謂的少數語言就已經消失了。就是說，現在要維持這種少數語言要特別特別地去保護，尤其是這種少數人使用的語言。比如像滿語，現在就沒有人會了，基本上沒有人再講滿族的話了。

所有的原住民地區都出現這個問題，不只是西藏，這些文化要花特別的力氣去特別保護。否則的話，即使在自然的狀態下，因為它天生存在競爭力不足的問題，所以，即使沒有說政府有意去歧視，有意的歧視當然更糟了，即使沒有有意的歧視，但是保護不夠的話，恐怕也不容易生存。

中國不是號稱說有56族嗎？這56族除了漢族大概都應該算少數民族。對少數民族的政策，你都應該知道它們是處於比較不利的競爭地位，所以都應該用政府的主動的力量來保護它的語言和文化。」

孟玄表示，推廣漢語普通話固然沒有什麼錯，但是一定要以保護好少數民族的語言文化為前提---

孟玄：「我相信中國政府以前認為漢化，就是把少數民族漢化，可能是一個非常好的事情，盡量地教他國語啊什麼的。這個事實上也是需要的，你不能不讓他學漢語啊。因為這個對他不利。

但是，現在應該知道保護比較容易被同化的文化。你的青藏鐵路開進去了，漢人進去多了，跟外面的交往多了，他那個文化本身就危險，就受到衝擊。可是，你說好，為了要保持這種文化，我們盡量不讓外面進來，不跟外面交通，不跟外面有生意往來。那你又變成另外一種，可以說你孤立它，讓它沒有辦法生存，然後或許會消亡。」

這位評論家說，中國政府不乏保護少數民族文化的政策條文，但落實得怎樣就是另外一個問題了。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

来源:自由亞洲電臺記者楊家岱採訪報導

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。