川普政府平安夜放假 中共官媒误传关门闹乌龙(组图)

发表:2018-12-21 05:48
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

川普政府平安夜放假中共官媒误传关门闹乌龙
川普总统12月18日签署特别行政令,宣布联邦政府雇员12月24日带薪放假。(图片来源:Chip Somodevilla/Getty Images)

【看中国2018年12月21日讯】(看中国记者丁晓雨综合报导)美国总统川普(特朗普)日前签署行政令,在12月24日平安夜这一天给联邦政府的雇员放一天带薪假。然而,中共官媒道听途说,集体误传美国政府关门,结果川普政府的笑话没看成,自己反倒大闹乌龙成了舆论界笑柄。

美国的传统节日圣诞节今年恰好是在下周二(12月25日)。川普总统按照白宫不成文的惯例,于本周二(12月18日)签署了一份特别的行政令“赠送假期”,宣布联邦政府的雇员在下周一(12月24日)平安夜当天可以带薪放假,让人们可以享受一个从本周末就开始的连续、完整的长假期,以便更好地欢度佳节。

届时,美国联邦政府所有行政管理机构都将关闭,只有涉及国家安全、国防和公共需要等职责的几个部门还要继续工作。

川普政府平安夜放假中共官媒误传关门闹乌龙
川普总统12月18日签署特别行政令,宣布联邦政府雇员12月24日带薪放假。(图片来源:白宫官网截图)

然而,此时正值美国共和、民主两党争执美墨边境墙资金问题或导致政府关门之际,川普总统这个本意为体恤联邦雇员多放一天假的行政令却被中共官媒《中新社》旗下的中新网误以为是“美国政府关门了”、“被迫停摆”,首发进行乌龙报导,并迅速被其他多家大陆中文媒体、网络资讯站等广泛转发,或引用其为消息来源进行报导。

川普政府平安夜放假中共官媒误传关门闹乌龙
其他多家大陆媒体、网络资讯站等广泛转发中新网首发的乌龙报导,或引用其为消息来源进行报导。(图片来源:网页截图)

中新网在报导中声称,据美国白宫官网消息,白宫与国会因美墨边境墙资金问题“谈崩”了,川普已签署行政令,将在12月24日关闭美国政府,影响约80万政府工作人员。

报导甚至进一步称,对公共安全无关紧要的联邦雇员将“被迫休假”,在争议解决之前,不论是被迫回家的员工,还是继续工作的核心员工,都拿不到薪水。

中新网首发刊出、多家媒体纷纷转发的这则乌龙报导,很快在舆论界引发一阵不小的哄动。然而,之后就有了解一些美国文化习惯与美国政府常规知识的读者对此提出了质疑。有的网友在微博发文委婉地说,看到“权威媒体”报导的“美国政府关门”的消息后,核对了原文觉得不对。还有网友直言道:“明明是放假,还说关门?”

川普政府平安夜放假中共官媒误传关门闹乌龙
中新网的乌龙报导引来环球网“马后炮”查证,发现美国政府并非关门,而是放假。(图片来源:网页截图)

随后,中新网的乌龙报导引来另一官媒《环球时报》旗下环球网一番“马后炮”性质的查证,发现美国政府并非关门,而是放假。稍晚,中新网也悄悄删除了这篇乌龙报导的微博原文。不过,相关新闻报导及其他多家媒体的转载引用却被网页快照保留下来,仍然可以搜索到题目和链接。



来源:看中国

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论



加入看中国会员
donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意