明万历年间，某乡下有两个秀才，一个姓周，一个姓陈。一天，周秀才到陈秀才家作客。陈秀才看到周秀才来了，忙到门外迎接。进门时，陈秀才让周秀才先进，周秀才却谦让道：‘请“东”先生先进。’陈秀才听了很是不满，心想我明明姓陈，他却称我‘东’先生，莫不是笑话我才疏学浅，我若不回敬他一下，岂不白白被他耻笑？茶过三杯，厨房已将酒菜备好。陈秀才故意恭恭敬敬地邀周秀才入席，并文绉绉地说：‘“吉”翁请上坐。’周秀才听了大为诧异，以为又来了一位客人。当他明白了陈秀才指称的吉翁就是他时，大惑不解：‘请问“东”先生，“吉”翁何以道来？’陈秀才笑道：‘你割去了我的耳朵，我还不扒你的皮呀？’
还有一个文字笑话，说的是古时候有个富人识字不多，花钱买了个县官。上任第一天就升堂问案，师爷递上犯人花名册，并将犯人带至堂上。第一个犯人名叫冉佳俊，县官看了‘冉佳俊’三个字，有点儿纳闷儿，此人怎么起这么个别扭名字叫‘再往后’呢？(后的繁体字‘后’与‘俊’相似)但第一天问案，顾不了那么多，怎么也得显一显老爷的堂威，便一拍惊堂木：‘再往后。’冉佳俊一听有点儿纳闷儿，往常过堂都是先叫名字，怎么今天新县官老爷让我往后退。心想也许是老爷的新规矩，就往后退了一步。县官一看有点儿着急，我叫你的名字，你不答应，反而退了一步。又一拍惊堂木：‘再往后。’冉佳俊慌忙往后又退了一步。县官真的急了，心想第一天问案你就给我找别扭。大吼道：‘再往后！’冉佳俊一看老爷真急了，就哭丧著脸说：‘老爷，不能再退了，后面是墙。’县官说：‘我叫你的名字呢。’‘老爷，小人不叫“再往后”，叫“冉佳俊”’。县官一听，脸红了。又一拍惊堂木：‘你满脸麻子，俊什么俊？’
来源:郑州日报
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
