有人质疑丹顶鹤为国鸟

发表：2007-04-24 05:20

中国国家林业局日前宣布，将丹顶鹤作为国鸟的唯一候选上报国务院，但有人提出异议。

中国摄影师祝辰洲说，丹顶鹤的英文名是“Japanese Crane”，而拉丁文学名则是“Grus japonensis”，两者直译的话就是“日本鹤”。英文名和拉丁文学名一般不会更改，祝辰洲认为选“日本鹤”作中国国鸟，无论如何都不合适。

祝辰洲提出用鸳鸯作国鸟无疑较更合适。从1999年在西湖上发现第一对鸳鸯起，祝辰洲就开始搜集鸳鸯的有关资料，并作了专门研究。他发现，中文里“鸳”和 “鸯”是为这种鸟特制的两个字，而且从古至今，鸳鸯一直被看作是美好生活和忠贞爱情的象征。“鸳鸯”这个词已成了成双成对的同义词，人们对鸳鸯有着近乎爱情图腾的崇拜。

而且鸳鸯的英文名是“Mandarin Duck”，可以直译为“中国鸭子”，说明在国际上，鸳鸯已经是公认的有着中国属性的鸟儿。而全球野生鸳鸯的栖息地确实绝大部分就在中国境内，虽然在英国、北美也有一些鸳鸯分布，但其祖先都是从中国迁徙过去的。

另外，鸳鸯的基因非常稳定，到目前还没有演化出亚种，这样更容易识别。作为候鸟，鸳鸯的迁徙线路主要在中国东北和江浙、福建、台湾之间，很少出国门。

祝辰洲还认为，选国鸟，如果用濒临灭绝的珍稀鸟类并不合适，否则就有可能出现国鸟灭绝的尴尬。作为国家二级重点保护动物，鸳鸯不会有这样的尴尬。

祝辰洲已准备把自己推荐鸳鸯为国鸟的推荐书寄给国家有关部门，希望能引起有关部门的重视。祝辰洲说，“我只是希望在国鸟的选举中，不要留什么遗憾。”

来源:明报新闻网2007年4月23日

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。