茶一直是国人日常生活中不可少的饮料,近来欧美、日本及国内的医学专家也陆续发表喝茶的好处。这几年在美国任何一个健康食品店,超市或大卖场,所卖的茶叶产品更是林林总总。全球茶的消耗量仅次于白水,饮茶对健康的影响可以说是保健重要的议题。
茶有益健康,是因为茶叶中含有酚类化合物及其衍生物,称茶多酚(tea polyphenol)。茶多酚中的绿茶儿茶素(catechin)有助血管扩张,从而降低人们患心脏病和中风的风险。此外,喝茶有助预防某些癌症。
东方人喝茶,尤其是广受欢迎的绿茶,一般不加牛奶。但在西方,比如英国人都讲究在红茶中加牛奶。目前“奶茶”也慢慢在东方盛行,香港尤甚。茶中加奶对茶的好处有削减吗?
根据德国柏林大学的一项新研究报告说,茶中加奶会抵消茶的健康效益。
柏林的察利特医院(Charite Hospital at the Univer-sity of Berlin in Mitt)丝坦格尔(Verena Stangl)等的研究发表于今年1月的欧洲心脏杂志(European Heart Journal)。
他们挑选了16名健康良好的中年女性,分三组饮用刚泡好的大吉岭红茶,或同样的茶加入脱脂牛奶(添加总容量10%),或只喝白开水。受试者每天喝三次,每次半公升。
而且她们在实验前后四周内不得喝茶,以保证实验数据的准确性。健康的血管会随血流量增加而舒张,这被称为血流导介的血管扩张功能(Flow Mediated Dilation, FMD)。
受试者喝茶前及喝茶后两小时内,研究人员用高解析度的血管超音波感测器测量其前臂动脉的FMD反应。结果发现这些女性饮茶时,其动脉明显舒张,血液循环也增加。但喝加了牛奶的茶时,这些反应完全观察不到,和喝白开水的比照组一样,所以牛奶会完全抵消红茶舒张血管的功效。
他们更进一步用老鼠的动脉做实验,发现红茶能使老鼠动脉舒张。红茶增加老鼠动脉内皮细胞一氧化氮(nitric oxide, NO)的合成,一氧化氮能促进血管舒张。若茶加入牛奶时,茶引发动脉内皮产生一氧化氮茶的作用都消失不见。
茶叶中含有一种茶多酚“儿茶素”(catechins,茶中抗氧剂,约占茶干重的四分之一),可以协助动脉弛张,让血液循环畅通,所以儿茶素是预防心脏疾病的关键成分。
柏林的科学家们查出牛奶中的酪蛋白质(caseins)会与catechins的重要成份EGCG形成复合物,从而阻碍儿茶素的生物功效。
早在1998年时曾有报告说加牛奶不影响茶,因为牛奶不会降低血液中总茶多酚(tea polyphenols)的含量。但丝坦格尔认为早期的研究报告只测量浓度,不是像本实验测试生物作用,也没有测量特别的catechins,尤其是重要的EGCG。生物作用如血管舒张才是比较正确的指标。
在英国,虽然人人热爱饮茶,平均一人每天喝三杯,但英国人心脏病和中风的发病率并未因此降低。这项研究或能解释此一困惑。因为英国人人饮茶时几乎都在杯中加奶,而牛奶会大大降低茶对心血管的保健功效。
主持这项研究的丝坦格尔说,“如果你想透过喝茶来保健,那一定不能同时喝牛奶。这是我们实验所得的结论”。喝茶可降低患心脏病和中风的危险,但前提是不可加入牛奶。丝坦格尔的研究团队目前在测试红茶和绿茶功效的差别。
当然目前这实验受试者的数目有限,其结果有待用更多的受试者来测其真实性。不过茶除了有利心血系统外,也有抗细胞突变作用、预防某些癌症等的作用。
茶中加入牛奶也很有可能同样抵消茶的抗癌功效。所以大家在怡情养性或友朋聚会喝茶时,还是点选不加奶的清茶吧,说不定会有更大的保健功效
来源:世界周刊
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。