陳年疼痛老是治不好？有可能是搞錯位置、用錯方法。（圖片來源：Adobe Stock）
導讀：陳年頭痛、肩頸痠痛老是治不好？有可能是搞錯位置、用錯方法，因為身體的疼痛是會連動的，有時候感到不舒服的位置，和真正有狀況的位置差了十萬八千里，而「激痛點療法」可以針對疼痛的源頭，徹底終結痛症。
珍妮佛，二十八歲，為了保持健康，她喜歡每天早上在清新的空氣裡晨跑，但現在她不再跑步了，甚至就連短距離的散步也不太願意，因為她的膝蓋和腳跟持續隱隱作痛。
拉里，五十二歲，每天都被背痛搞得心神不寧。他必須花很大的力氣上、下床，除此之外，不管他坐著、站著或躺著，背都會疼痛難耐。這股疼痛讓他討厭工作，也毀了愛情生活。
梅蘭妮，三十六歲，白天都坐在電腦前打字工作，晚上則老是擔心著自己的未來，因為她的雙臂和雙手一直又痛又麻，但身為一名單親媽媽，不管怎樣她都必須賺錢養家。
傑克，四十五歲，夜裡總會因自己的肩痛醒來。他無法抬起手梳理自己的頭髮，也無法搔抓自己的背部。只要動作稍微大一些，就會感覺到一陣猶如電擊的劇痛，痛得他齜牙咧嘴、喘不過氣。難道他的身體狀況已經開始走下坡，步入人生無可避免的衰老和失能階段嗎？
霍華，二十三歲，是一位有天賦、主修小提琴的學生。然而，這些年跟著許多名師努力學習後，他卻開始擔心自己無法以演奏小提琴為業，因為他的手指不斷出現無法解釋的疼痛，且變得越來越僵硬。
你身邊有像珍妮佛、里拉、梅蘭妮、傑克或霍華這樣的人嗎？這樣的人無所不在，在每一個行業，每一個辦公室，甚至是每一個城鎮中，你都能發現這些人的身影。他們除了受慢性疼痛所苦，還面臨著相同的處境，那就是：對這些疼痛束手無策。這些患者不是沒努力過，他們已經為此付出了很多心力。看過醫師、做過檢查、接受過物理治療，還沉重地填過各種醫療保單，或支付了龐大的費用。
患者們試過整脊（chiropractic）、針灸、磁石、疼痛飲食和草藥療法。他們按時地服藥，也確實地執行伸展運動，有時候會覺得自己的狀況變得比較好，但不久之後疼痛總是會再度找上門。照這個情況來看，似乎沒有任何方法能夠徹底解決這些問題。患者害怕手術會成了自己唯一的選擇，而且醫師也不保證手術能成功解決疼痛問題。於是，他們開始另謀出路，希望這個世界上有個對疼痛有所了解的人，能提供一些實質的幫助。
每天，臨床上都有成千上萬的按摩治療師、物理治療師和醫師堅定表示，大部分的常見疼痛──還有許多其他令人費解的身體不適──其實都是「激痛點」（trigger point），或說是肌肉裡緊縮的小結節（knot）所致。擅長檢測和治療激痛點的疼痛科醫師發現，今日他們處理的病患中，大約有七成五的疼痛主因都是激痛點，而且幾乎每一種疼痛問題都與激痛點脫不了關係。在許多情況下，連纖維肌痛症這種折磨了數百萬人的慢性疼痛病症，都常判斷為是由肌筋膜疼痛（myofascial pain）和激痛點發展而成。肌筋膜的英文為「myofascia」，「myo」是肌肉的意思；而「fascia」就是筋膜，是一種既覆蓋在肌肉表面，又存在於肌肉組織之間的結締組織。「肌筋膜疼痛」是由肌肉裡的激痛點引起的疼痛。大部分診斷為纖維肌痛症的人，也都有肌筋膜疼痛症候群（myofascial pain syndrome）和激痛點問題，但其中也有部分纖維肌痛症患者是遭誤診。坦白說，臨床上將肌筋膜疼痛誤診為纖維肌痛症的例子並不罕見。
目前已知激痛點會造成頭痛、頸痛、下顎疼痛、下背痛，以及腕隧道症候群（carpal tunnel syndrome）症狀，還會造成許多容易誤以為是關節炎、肌腱炎（tendinitis）與肌腱變性（tendinosis）、滑囊炎（bursitis）或韌帶受損等的各種關節疼痛。激痛點所引發的問題五花八門，舉凡耳痛、頭暈、噁心、火燒心（heartburn）、假性心痛（false heart pain）、心律不整（heart arrhythmia）、網球肘（tennis elbow），以及生殖器疼痛等都可能因激痛點產生。激痛點也可能導致嬰兒腹部絞痛，或是較大的孩童尿床，亦可能是促成脊椎側彎（scoliosis）的原因。激痛點還可能引發鼻竇疼痛和充血，或導致慢性疲勞和抵抗力差的部分原因。由於激痛點會造成長期疼痛和失能，讓人有股永世不得脫離苦海的感覺，因此更甚者，還可能會使人憂鬱。
其實，激痛點引發的問題非常好解決，只要掌握正確資訊，絕大多數人都能靠自己的力量解決問題。這是不錯的發現，而且也該讓一般大眾都知道這些概念了。這是因為，即便激痛點出現在醫學期刊裡的時間已經超過七十年，現在還有太多醫師和醫療從業人員與此觀念觀念保持距離。又是為什麼，醫學專家會不接受激痛點這個觀念呢？有一部分的原因是因為，激痛點無法用核磁共振造影（MRI）、X光或電腦斷層掃描等方式照出，也無法在大體身上觀察其存在。然而在這些原因之下，還有一個更為基本的原因，那就是：一直以來都沒有所謂的肌肉專科醫師，能在大型學習或研究機構的支持下研究肌肉的疼痛原因。如果你是個醫學生，你不可能立志當個肌肉專科醫師，因為這項人體最大的器官其實是個醫學界的孤兒。誠如身兼研究學者身分的大衛･賽門斯醫師在本書的推薦序中所言：「肌肉是人體器官裡的孤兒，醫學界沒有人為它成立一門專科，也沒有人特別招募資金探討肌肉所引發的疼痛問題。這樣的背景，讓醫學生和物理治療師在接受醫學訓練時，亦鮮少有機會從肌筋膜的角度去學習，如何辨別與治療肌筋膜激痛點的基礎知識。」
事實上，在肌肉、筋膜、神經、激痛點和轉移痛等方面，還有許多的未知待我們去了解。但在另一方面，我們「確實」也已經知道了許多事實，比方說：激痛點確實存在。我們的手指可以感覺得到激痛點，敏感的電子儀器也能測量得出激痛點的獨特電子訊號。在電子顯微鏡的輔助下，我們已經可以拍攝到活體肌肉組織裡的激痛點，也能透過2D超音波（2D grayscale ultrasound）、振動性彈性成像（vibration sonoelastography）以及杜卜勒超音波（Doppler ultrasound）看見激痛點的身影。先進的微型針頭也讓我們能對活化或潛在的激痛點採樣，了解其生化物質的狀態。現在我們已經知道生物化學物質的濃度與疼痛、感覺、細胞內溝通和發炎反應等息息相關，所以檢測這些物質能讓我們找出激痛點有別於正常組織的特性。
目前許多已知的激痛點知識，都詳載在珍奈特･崔薇兒醫師和大衛･賽門斯醫師所著、分為上下兩冊的醫學教科書《肌筋膜疼痛與機能障礙：激痛點手冊》（Travell,Simons&Simons'Myofascial Pain and Dysfunction:The Trigger Point Manual）中。其中資訊絕大多數以艱澀的科學術語表達，但只要將這些資訊轉換成親民的日常用語，一般人也能從中掌握激痛點的基本觀念。
崔薇兒和賽門斯在書中所言，激痛點就是肌肉裡攣縮的小結節，密度或緊繃度通常比周圍的肌肉組織高。不過就個人感受上，往往只會覺得出現激痛點的肌肉纖維緊繃，猶如拉緊的吉他弦。激痛點本身對肌肉纖維造成的持續性壓力，會限制該纖維附近的血液循環狀況。此舉會導致代謝的副產物累積，並讓代謝所需的氧氣和營養素無法到達此處；假如一直沒有對此展開作為，激痛點對此處的影響就會持續數個月，甚至是數年的時間。也就是說，想要打破這樣的惡性循環，我們一定要有所行動。
真正導致疼痛的病灶可能與疼痛處有段距離。（圖片來源：Adobe Stock）
治療激痛點的困難之處在於，它們多半會將疼痛感傳送到其他的部位。大部分的疼痛治療都假設，我們能在疼痛的部位找到疼痛的病灶。然而，激痛點幾乎每次都會將它們產生的疼痛感導往他方，而產生轉移痛的特性也正是讓每個人難以擺脫疼痛糾纏的原因。根據崔薇兒和賽門斯的說法，傳統的疼痛治療無法成功消除疼痛，是因為它們都把治療的重點放在疼痛本身，一股腦地治療感到疼痛的位置，卻忽略了真正導致疼痛的病灶可能與疼痛處有段距離。
相較於一味地治療疼痛處，以全身性的藥物治療局部的疼痛是當前醫療更嚴重的問題。近來，止痛藥讓我們付出的代價越來越高；它給了我們藥到病除的假象，但實際上，卻只是將我們的問題暫時性的粉飾太平。大多數的常見疼痛，如頭痛、肌肉痛和關節痛等，都是一種警訊—是人體避免肌肉過度使用或受傷所產生的保護反應。疼痛能告訴你，哪裡出了狀況，需要格外注意。用藥物中斷和忽略這類訊息，並不是一件好事。當我們看清了疼痛在人體扮演的真正角色，不再把它視作苦難的代表後，就能夠針對疼痛的病灶展開治療。
疼痛誤診的狀況，是崔薇兒和賽門斯最重視的議題。激痛點所引發的轉移痛和許多常見疾病的症狀相仿，但醫師受訓的過程中鮮少接觸到肌肉病理和失能方面的知識，因此常會誤判患者的狀況。崔薇兒和賽門斯醫師認為，日常生活中的大部分常見疼痛都是由激痛點引發，沒有這個基本觀念，必會導致誤診，使得疼痛問題無法有效改善。
激痛點按摩是從三大面向來達到舒緩疼痛的功效：打斷使肌肉持續收縮的化學和神經回饋迴路（feedback loop）；提升收縮組織的血液循環；直接伸展因激痛點糾結的肌肉纖維。
自我按摩有許多額外的好處。譬如，可以完全掌握治療自身疼痛的時間、地點和治療強度。如果在半夜痛醒，我們能馬上自力救濟，並能同時從源頭解決問題。自我按摩還能控制按壓的力道，假如對按壓的力道相當敏感，這一點就格外重要。最重要的是，自我照護讓我們不論身在何處，都可隨時依自己的狀態進行各種治療――不需要預約、不需要昂貴的器材，也不需要費心請假。
本文由采實文化出版社授權刊載，摘自《激痛點按摩全書》，作者：克萊爾･戴維斯、柏･戴維斯。
来源:采實文化出版社
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
