習近平（圖片來源:LEO RAMIREZ/AFP via Getty Images）
【看中國2020年10月16日訊】（看中國記者林中宇綜合報導）中共面臨內憂外患之際，習近平近日南下廣東，在深圳經濟特區建立40週年大會上講話時頻頻咳嗽引發健康不妙的猜測。也有人指或為緊急回京準備迎接月底的五中全會權鬥大戰。此間北京突傳出暗語表述的五中全會人事安排版本，但內容引起網友驚疑。
美國學者韓連潮發出涉及五中全會人事安排推文稱：「【五中全會欲結新朋黨？】以下信息為國內網友轉來，真實性無法確認，試翻譯如下：王岐山因病下課；李強（傳說中的習近平接班人之一）接副總理或國家副主席並兼上海書記；黃坤明接王滬寧；王小洪接公安部長；蔡琦可能去全國政協；李小鵬接北京市委書記，但沒有最後定。五中全會主要內容。請讀者自判。」
韓連潮原推所附截圖，涉及前述人事內容，但是採用暗語，人名有意弄錯，或為方便在審查嚴厲的中國社交網路流傳。
韓連潮留言說：
「這則消息無論真假，都值得認真對待。1，中共黨內人事安排，表面有制度，實質是個人意志，現在習高壓全黨，講規矩就是習說了算，誰反對誰必遭嚴懲。2，我是流氓我怕誰？槍在手刀把子在手。3，2022年20大對習關鍵，兄弟夥提前佔位，確保萬無一失；3，有些人現在替不了現常委，但先去卡位，而後20大上位。」
【五中全會欲結新朋黨？】以下信息為國內網友轉來，真實性無法確認，試翻譯如下：歧山因病下課；李強接副（副總理？國家副主席？）並兼上海書記；黃坤明接王滬寧；王小紅接公安部長；蔡琦可能去全國政協；李小鵬接手善（首善：首都市委書記，但沒有最後定）五中全會主要內容。請讀者自判。 pic.twitter.com/VDhYORKGqa
— 韓連潮 (@lianchaohan) October 15, 2020
網友：
「副總理兼上海書記？這個沒有先例吧？」
「王小洪接公安部長這是板上釘釘的，但是，二十大才會有如此變動，也更合適。」
「應該不會沒到期就上臺的.王73要退也應在20大後兩會上退,仿李源潮.蔡奇去政協也要汪洋退了之後.李小鵬接京市委書記可能性應該不大。」
「王滬寧那條和最後一條，驚！這是幫著吹風？還是臆測？」
「王滬寧幹啥去？」
「什麼狗屁國家，官員交替一下要搞得這樣鬼鬼祟祟。魑魅魍魎。」
換湯不換藥。專制體制之下，誰變麻蜂誰蜇人。
「字都打不全，騙鬼。」
「為躲避敏感詞才這樣打字的，不然被封或被抓。」
按官媒報導，中共十九屆五中全會將於本月26日在北京召開。
而在五中全會之前，習近平12日南下廣東，先後到了潮州、汕頭和深圳，其中，在14日舉行的深圳特區成立40週年大會上，習近平講話語速較平常緩慢，在進行到44分鐘時，又突然傳出一陣咳嗽，引起台下來賓注目。而且在接下來的幾分鐘內，習近平仍不斷咳嗽，並頻頻停頓喝水。其健康情況迅速引發外媒聚焦。
先前傳習近平這次南下約一星期，在深圳活動後還要去廣州和珠海等地。但昨天中午約12點，官媒新華社突然刊文，為習的廣東之行作總結。香港《蘋果日報》昨天援引消息人士證實習近平已回京。外界揣測習是否因身體不適，提前結束南行回京。
但據評論人士林和立分析，習近平南巡時間收短，可能與26日舉行的五中全會有關，由於事關未來權力持續，習近平必須回去有所佈置及籌備。
以往五中全會都涉及接班人事宜，如毛澤東首次成為中央政治局委員、鄧小平退休江澤民接班、習近平成為接班人等都發生在五中全會上。不過林和立認為今次五中全會的基調仍然會是鞏固習自己的權力，確保自己能在2022年順利連任，成為「終生核心」，不會出現繼任人或重大變動。
上月底的中共政治局會議上，中共中央拋出《中國共產黨中央委員會工作條例》，此前有分析認為，習近平將在權威僅次於黨章的中央工作條例中用「習核心」捆綁全黨，把黨內規章變成他個人的家法。但中共日前頒布的與外界普遍預測相反，沒有載入以習近平為核心的提法，只是在新華社報導的中共中央《通知》中強調了習核心的地位。
美國之音引述評論人士認為，雖然條例今年沒有提到「習核心」，但是有兩次提到「習思想」；條例正文中提到「兩個維護」，這裡面暗含「習核心」；條例全文充斥排他的習近平的政治語言。這說明習近平的權力沒有被削弱，反而非常穩固。
近期中共黨內反習公開化，特別是當局對和王岐山密切的紅二代任志強，以及中紀委原副部級官員董宏的處理，被認為中共高層分裂加劇。而今年以來中共內外形勢不妙，特別是美國為首的反共聯盟形成，中共是否能有二十大還是個未知數。
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
