重复字最多的一首古诗(组图)

《黍离》出自《诗经》。（图片来源：维基百科） 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

说起《黍离》，可能很多人觉得陌生，但是这里面一句“知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求”朗朗上口，应用广泛，表达透彻，很多人都说过。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

《黍离》出自《诗经》王风，为纪念周朝所写，“周大夫行役，至于宗周，过故宗庙宫室，尽为禾黍。闵周室之颠覆，彷徨不忍去，而作是诗也。”全诗如下：

彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？

彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？

彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？

字词诠释

黍（shǔ）：古代的一种农作物，形似小米，有黏性。

离离：行列貌，形容庄稼的行列整齐有序。

稷（jì）：古代的一种粮食作物，指粟或黍属。

行迈：行走。

靡（mǐ）靡：行步迟缓貌。

中心：心中。

摇摇：心神不定的样子。

悠悠：遥远的样子。

译文诠释

地里黍禾长成排，稷苗长得绿如绣。前行步子多迟缓，心中忧郁神恍惚。理解我的说我忧，不理解的说我有求。苍天高高在头上，是谁造成这景象？

地里黍禾长成排，稷谷扬花正吐穗。前行步子多迟缓，心中迷乱如酒醉。理解我的说我忧，不理解的说我有求。苍天高高在头上，是谁造成这景象？

地里黍禾长成排，稷谷已经结了籽。前行步子多迟缓，心中郁闷气埂咽。理解我的说我忧，不理解的说我有求。苍天高高在头上，是谁造成这景象？

《黍离》表达出对故国的怀念之情（图片来源：维基百科）

《黍离》赏析

《黍离》全诗共三节，三节间结构相同，取同一物象不同时间的表现形式完成时间流逝、情景转换、心绪压抑三个方面的发展，在迂回往复之间表现出主人公不胜忧郁之状。

第一句是描述黍米排列成行（曾经这里是周朝的故都），作者路过的时候步伐迟缓，心中意念繁杂。接下来两句，感情由低迷转为愤慨，对天发出质问，紧接着笔锋收拢，重复开头，仅仅变了一个字，便完成了递进，如此重复两次。

每个章节，虽然表达感情的句子没有变，但是情绪却不断激烈，感情逐渐加深，扣准事情的命脉，步步递增，咬文嚼字的功力，令人惊叹。

二、三节中分别以“穗”与“实”取代了第一节的“苗”。苗——穗——实，用作物的成熟过程，指时光在不知不觉中流逝。

“中心摇摇”，“中心如醉”，“中心如噎”——先看到故土不再，城池变田地，繁华归冷清，心中的惆怅可想而知，接着，怀念故国故人，心中感情愈发浓郁，因而心醉，等醉醒回到现实，心里情绪郁郁不得发，由此噎住。

全诗运用赋、兴手法，赋就是平铺直叙地把思想感情和事物表达出来；兴就是先言他物，再言此物。

三节中，每节10句，39字，共117字，出现31个字，24个字在每一节中重复出现，只有7个字不重复。

《黍离》表达的是一种对故国的怀念之情，但描绘出的是一个忠于国家，真情实感的人物形象。由彼及己，触及内心的痛楚，最后悄然感叹“知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求？”

责任编辑:小凡

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。