赵婷获3项奥斯卡：献给保持内心良善的人(组图)

第93届奥斯卡颁奖典礼，（Nomadland）最佳影片的获奖者彼得·斯皮尔斯，弗朗西斯·麦克多曼德，克洛伊·赵，莫莉·艾舍和丹·詹维（Nomadland）在洛杉矶联合车站合影。(图片来源： Chris Pizzello-Pool/Getty Images) 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

【看中国2021年4月26日讯】美国影艺学院（AMPAS）今天公布第93届奥斯卡金像奖得主，安东尼霍普金斯（Anthony Hopkins）以“父亲”拿下本届最佳男主角奖，美国女星法兰西丝麦朵曼（Frances McDormand）则以“游牧人生”封后。中国导演赵婷（Chloe Zhao）以“游牧人生”（Nomadland）拿下本届“最佳导演奖”、最高荣誉“最佳影片奖”及“最佳女主角”等3项大奖成为大赢家，更成为首位获封奥斯卡最佳导演的非白人女性。她在上台领取最佳导演奖时，得奖感言提及“人之初，性本善”这句小时候背过的“三字经”，坦言自己在遇到困难时，总是相信人性良善。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

83岁的安东尼霍普金斯（Anthony Hopkins）在“父亲”一片中以精湛演技饰演失智的老人，破纪录成为奥斯卡史上最年长影帝。

83岁的威尔斯男星安东尼霍普金斯（Anthony Hopkins）在“父亲”一片中以精湛演技饰演失智的老人，破纪录成为奥斯卡史上最年长影帝。安东尼霍普金斯曾6度入围奥斯卡奖，继1992年度以“沉默的羔羊”（The Silence of the Lambs）顺利封帝后，时隔29年再度登上奥斯卡影帝宝座。

63岁的美国女星法兰西丝麦朵曼（FrancesMcDormand）以“游牧人生”（Nomadland）拿下人生第3座奥斯卡最佳女主角奖，她在得奖感言中引述“游牧人生”剧中台词：“我没有话要说，我的声音在我的剑里，我们知道所谓的剑就是我们的工作，而我热爱工作。”

73岁韩国韩国国宝级女演员尹汝贞（Yuh-jung Youn）以“梦想之地”（Minari）获颁最佳女配角奖。(图片来源：Matt Petit/A.M.P.A.S. via Getty Images)

73岁韩国韩国国宝级女演员尹汝贞（Yuh-jung Youn）以“梦想之地”（Minari）获颁最佳女配角奖，她在后台受访幽默的说，自己能得奖原因：“或许是美国人的待客之道也不一定。”

韩国媒体在后台的线上记者会首先提问，问她创造了“奥斯卡等级的阿嬷角色”过程中有什么挑战？尹汝贞使用流利的英语回答，得奖不是一瞬间的事情，“我投入演艺生涯这么久了，一步一步打造属于我自己的事业，这世上没有一蹴可几的事情”。

32岁的伦敦人丹尼尔卡卢亚（Daniel Kaluuya）因在《犹大与黑弥赛亚》中，以精湛的演技扮演黑豹党（Black Panthers）领袖汉普顿（Fred Hampton）而获得本届奥斯卡金像奖最佳男配角。

赵婷“游牧人生”夺两大奖成奥斯卡大赢家

现年39岁的华裔女导演赵婷（Chloe Zhao）在中国长大、留学英美，她今天获得奥斯卡最佳导演奖及最高荣誉最佳影片奖的肯定，使她成为奥斯卡93届以来首位身兼亚洲出身和女性双重身分的最佳导演得主，成为历年来第3名拿下最佳导演奖项的亚洲导演，在此之前有台湾导演李安，韩国导演奉俊昊获此殊荣。

赵婷是继2010年凯萨琳毕格罗（Kathryn Bigelow）获得奥斯卡最佳导演奖之后，第2名获奖的女导演。

赵婷是继2010年凯萨琳毕格罗（Kathryn Bigelow）获得奥斯卡最佳导演奖之后，第2名获奖的女导演。(图片来源：Chris Pizzello-Pool/Getty Images)

赵婷上台领奖读感言时，除了感谢“游牧人生”整个制作团队的合作，也回想起自己过去在中国成长的经验，并表示，这段经历对自己日后遇到困难时有所帮助。

赵婷表示：“最近我一直在思考，当遇到困难的时候，我如何继续走下去。我常回想起小时候，在中国长大的过程中，学到的一些游戏。我们会背诵古典诗词，试着接别人的句子下去。”

她说，印象最深刻的是《三字经》（注：一）中的第一句“人之初，性本善”，“当我还是一个小孩的时候，这六个字对我有很大的影响，直到今日我还是深深相信”。

她说，尽管长大以后，发现有时候事实正好相反，“但无论我走到世界哪里，我总是会在相遇的人身上发现良善的一面。这座奖要献给所有拥有信心与勇气保持内心良善的人们。无论这是多么困难的一件事”。

“This is why I fell in love with making movies and telling stories....it gives us a chance to learn from each other, and to have more compassion for each other."
- Chloé Zhao

Honoring the women and stories that inspire future generations.#InternationalWomensDay pic.twitter.com/t0hxBwv1tc

— Nomadland (@nomadlandfilm) March 8, 2021

在后台记者会上，赵婷接受美国媒体采访问时询问：对于自己成为第一个亚洲女性获得最佳导演与最佳影片大奖的感受？赵婷除了感觉自己很幸运之外，也感谢父母的教导。

赵婷说：“我的父母总是告诉我，我就是最好的我（who you are is enough），你就是自己的艺术品。所以我总是努力对自己保持真诚，我的身边也总是有一群很好、很有才华的人支持着我。这个奖我想要跟这些人一起分享。”

媒体问及，在美国近期发起的“反对仇恨亚裔”呼声下，赵婷获奖是否对于亚洲的电影工作者有激励作用？赵婷表示：“不管是对于亚洲导演，或者对所有的电影工作者来说都一样，我们都须要求自己保有真诚、忠于自我，我们说的故事必须是自己有所感触的。我们不应该觉得有特定哪一种电影一定要去拍，对我来说，拍电影是一种与人产生连结的方式。这是我热爱拍电影的原因。就像今天晚上我们看到这么多美好的故事，让我们站在一起，停止仇恨任何人。”

注一：《三字经》是中国传统儿童启蒙教材，其取材典故相当广范，包括中国五千年传统文化的文学、历史、哲学、天文地理、人伦义理、忠孝节义等等，内容相当丰富。三字经的编排采三字一句，二句一韵，便于儿童琅琅上口，儿童可以在押韵规律的朗读中，无形将之背诵下来，背诵《三字经》的同时，就了解了常识、传统国学及历史故事，以及故事内涵中做人做事的道理。

奥斯卡金像奖。（图片来源：Photo by Santi Visalli/Getty Images）

第93届奥斯卡得奖名单

●最佳导演奖
★赵婷（Chloe Zhao）／“游牧人生”

●最佳影片奖
★“游牧人生”（Nomadland）

●最佳男主角奖
★安东尼霍普金斯（Anthony Hopkins）／“父亲”

●最佳女主角奖
★法兰西丝麦朵曼（Frances McDormand）／“游牧人生”

●最佳男配角奖
★丹尼尔卡卢亚（Daniel Kaluuya）／“犹大与黑色弥赛亚”

●最佳女配角奖
★尹汝贞（Youn Jung-jung）／“梦想之地”

●最佳原创剧本
★“花漾女子”（Promising Young Woman）

●最佳改编剧本
★“父亲”（The Father）

●最佳国际影片奖（旧称最佳外语片）
★“醉好的时光”／丹麦（Another Round）

●最佳动画片奖
★“灵魂急转弯”（Soul）

●最佳原创歌曲奖
★Fight for You ／“犹大与黑色弥赛亚”

●最佳纪录长片
★“我的章鱼老师”（My Octopus Teacher）

●最佳摄影
★“曼克”（Mank）

●最佳剪辑
★“静寂的鼓手”（Sound of Metal）

●最佳视觉效果
★“天能”（TENET）

●最佳艺术指导
★“曼克”（Mank）

●最佳服装设计
★“蓝调天后”（Ma Rainey's Black Bottom）

●最佳妆发
★“蓝调天后”（Ma Rainey's Black Bottom）

●最佳原创配乐
★“灵魂急转弯”（Soul）

●最佳音响效果
★“静寂的鼓手”（Sound of Metal）

●最佳实景短片
★“遥远的陌生人”（Two Distant Strangers）

●最佳动画短片
★“无论如何我爱你”（If Anything Happens I Love You）

●最佳纪录短片
★Colette

责任编辑:立明

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。