《国家观察》杂志: 中共根本无法压垮法轮功

发表：2004-12-07 19:58

《国家观察》12月3日发表了编辑Rich Lowry的评论文章。文章说法轮功近期的请愿活动集中在纽约市，旨在提醒人们正在中国发生的一切。文章指出尽管中共竭尽全力将其拙劣的压制手段出口到美国，但它根本无法压垮法轮功。事实上，就象是“偷鸡不成反蚀一把米”所言的绝妙写照，中国政府的镇压却促使了法轮功在全世界遍地开花。作者最后建议那些看到法轮功请愿的人，收下传单或回以亲切的问候。

据《国家观察》2004年12月3日报道，怎样使当今世界上举足轻重的权力新贵怕得发抖呢？就在地球的另一端手举展板，发放资料，并参加和平的街头剧[反酷刑展]表演。

报道说，法轮功学员正是这样一直在纽约、旧金山、芝加哥以及其它城市的街头抗议在中国对他们的迫害。中共竭尽全力将其拙劣的压制手法出口到美国。如果民众的一丝轻微的权力革命正在乌克兰掀起震动，并将民主带到了诸如菲律宾和东欧这些边远国家，试想一下法轮功[学员]在美国任何一个城市的街头所举行的活动。他们无意推翻中共，但其主题却是一致的── 一群个人以非暴力的方式面对一个暴政。

文章介绍说，法轮功是一项古老的中国气功修炼方法，含有东方宗教的因素及一些人们不易理解的理念。一个有理性的政府根本不会将他看成有任何威胁，但素有共产独裁之称的北京政府不信任任何在政府控制之外的组织。至今它仍对1999年上万名法轮功学员突然出现在北京中共领导居住地外[译者注：学员们当时去的是毗邻中南海的中央信访局。]和平上访心有余悸。一场历时五年的镇压造成学员们被虐杀，被酷刑折磨，并被送进了劳教所。

近期的抗议尤其集中在纽约市，旨在提醒人们正在中国发生的一切。在纽约的法轮功发言人盖尔-瑞克琳说：“我们集中在纽约是因为这里是世界媒体的中心。”随处可见的示威与法轮功本身相似，诚挚而不同寻常。通常是一些人坐在一个小小的笼子里或戴着手铐，身上涂有化妆出来的血迹来重演学员在中国遭受的酷刑。

对中共而言，最令其坐立不安的就是这些示威的吸引力。尽管中共竭尽全力，但它根本无法压垮法轮功。事实上，就象是“偷鸡不成反蚀一把米”所言的绝妙写照，政府的镇压却促使了法轮功在全世界遍地开花。《法轮功挑战中国》一书的作者丹尼-谢克特说：“这就象中共一脚踩到了口香糖，拿也拿不掉。”

在美国的中共官员对此报以恐吓与流氓行径。据华尔街日报报道，“中国外交官花了大量的时间写信并拜访美国政府、当地报纸、电视台、政府官员及其他一些人，就法轮功向这些人作出警告。”中共官员企图在美国阻止敕

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。