【看中國2023年8月26日訊】美國聯邦儲備委員會主席傑羅姆·鮑威爾(Jerome Powell)星期五(8月25日)在全球央行年會上表示，美聯儲可能需要進一步加息，以冷卻仍然過高的通脹，並承諾在即將召開的會議上謹慎行事，他既提到了在緩解價格壓力方面取得的進展，又指出了美國經濟出人意料的強勁所帶來的風險。
儘管鮑威爾的言論不像他一年前在年度傑克遜霍爾經濟政策研討會(Jackson Hole Economic Policy Symposium)上所傳達的那樣強硬，但是他在今年研討會上發表的講話仍然具有衝擊力，讓投資者如今覺得，年底前再次加息的可能性大於不加息。
鮑威爾在主題演講中表示：「在決定是否進一步收緊貨幣政策或保持政策利率不變並等待進一步數據時，我們將謹慎行事。」 他說： 「美聯儲的職責是將通脹率降至2%的目標，我們會這樣做。」
自2022年3月以來，美聯儲已加息5.25個百分點，美聯儲首選指標的通脹率已從去年夏天7%的峰值降至3.3%。 鮑威爾表示，儘管下降是「值得歡迎的進展」，但通脹「仍然過高」。
他表示：「我們做好了準備，在適當的情況下進一步加息，並打算將政策保持在限制性的水平，直到我們確信通脹朝著我們的目標持續下降。」
但鮑威爾表示，鑒於「經濟可能不會如預期降溫的跡象」，包括「特別強勁」的消費者支出和「可能反彈」的房地產業，高於趨勢的增長「可能會使遏制通脹的進一步進展面臨風險，並可能要求進一步收緊貨幣政策。」
他的言論表明，美聯儲正在努力應對相互矛盾的經濟信號。從某些數據來看，通脹在沒有給經濟造成太大損失的情況下大幅放緩，這是一個不錯的結果，但也增加了美聯儲政策的限制性不足以完成這項工作的可能性。
「手指扣在扳機上」
截至交易日結束，與美聯儲政策利率掛鉤的期貨合約定價的9月份加息的可能性略低於20%，但年底政策利率為5.5%至5.75%範圍的可能性高於50%，比當前範圍高1/4個百分點。美聯儲政策制定者將於11月和12月再次舉行會議。
兩年期國債收益率當天收於5.08%，為2007年6月以來的最高收盤價。
通脹洞察(Inflation Insights)的奧邁爾·謝里夫(Omair Sharif)對路透社(Reuters)表示：「我的主要心得是，當談到再次加息時，主席仍然將手指扣在扳機上，儘管力度稍遜去年。」
鮑威爾表示，很難準確地知道當前基準利率比「中性」利率高出多少，因此很難評估美聯儲對增長和通脹發揮了多大的限製作用。
鮑威爾重申了美聯儲對通脹進展的標準診斷，大流行病時期商品通脹大幅上升的趨勢緩解，住房通脹的下降緊隨其後。然而，人們擔心消費者在廣泛的服務領域的持續支出和緊俏的勞動力市場可能會使通脹率難以下降到美聯儲希望的2%。
鮑威爾表示，近期基本通脹指標(不包括食品和能源價格)的下降「值得歡迎，但兩個月的良好數據只是建立通脹持續下降信心的開始」。
道富環球顧問公司(State Street Global Advisors)首席投資策略師邁克爾·阿羅恩(Michael Arone)表示：「鮑威爾在繼續走鋼絲。」他對路透社說，「今年我認為他正在表明，他對貨幣政策的進展以及通脹的降低感到滿意。但他仍然堅持這樣的觀點，那就是他們正在仔細觀察，而且還有工作要做。」
鮑威爾結束演講時，幾乎用了他去年在傑克遜霍爾演講時的相同台詞：「我們將堅持下去，直到工作完成。」
（本文依據了路透社的報導。）
責任編輯:辛荷 来源:美國之音
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
