解讀溫家寶接受CNN專訪的言論

作者：夏小強：解讀溫家寶接受CNN專訪的言論發表：2010-10-06 09:24

據海外媒體報導，日前溫家寶訪問希臘期間，罕有地接受美國有線新聞網路（CNN）專訪，觸及不少北京視為忌諱的話題。

溫家寶在CNN的《FareedZakariaGPS》節目中亮相，他指通脹和腐敗可能影響中國穩定，又指人民對民主自由的訴求是不可抗拒的，這是溫家寶在近40天來，在不同場合6次提到政改後，又一次的引起外界關注的所謂「出位言論」。

下面是溫家寶接受採訪時的主要言論：

溫家寶說：「我的確對中國通脹預期的管理感到擔憂……我相信，貪污腐敗和通脹，會對我們國力的穩定有負面影響。」

溫家寶被問及中國對許多網站仍然加以限制時回答說：「我和中國人民都相信，中國將繼續進步，人民對民主自由的訴求是不可抗拒的。」

溫家寶說：「外界對中國缺乏瞭解。中國有四億網民和八億手機用戶，他們可以上網表達自己的意見，包括批評意見。」

要解讀溫家寶的言論，先從足球說起。

近期中國足球的掃賭風暴，令足協包括多名副主席在內的九名高官被查，另有多名球隊教練和球員被拘。受此影響，繼國際足球聯合會（FIFA）上月表態不支持中國申辦2026世界盃後，西亞足球聯盟（WAFF）近日甚至有官員要求國際足聯開除中國的會員資格。

西亞足球聯盟秘書處的負責人表示：「從報導中，可以看到中國賭球的現象非常嚴重。這是否意味著中國每個球員、每個教練都在賭球？我在報導中看到說足協從主席到工作人員都有被逮捕的現象，到了這種程度，這還能叫足球嗎？」同時，他嚴肅的指出：「對於這樣醜惡的現象，國際足聯為什麼還要允許中國足協繼續留在這個大家庭裡，為什麼不開除這樣一個會員協會呢？」

中國足球所曝光的腐敗醜聞只不過中國體育界被擠破的一個膿包，足球還只是體育界的一個項目而已，而在中國比體育對國家和民生影響更大的比如金融、教育、農業、醫療等部門所存在的貪污腐敗有過之而無不及，而曝光被外界知道的只是冰山一角。所以說，貪污腐敗決不只是溫家寶說的什麼對「國力的穩定有負面影響」，而是中共特權階層吞噬著民眾用血汗創造的財富，把中國底層民眾逼向絕路，是中國社會矛盾的總根源和影響中國穩定的根本原因。

曾在中國上海中遠俱樂部執教過，現任阿曼足球隊主帥勒魯瓦表示：「在看了報導後，我簡直無法相信我曾經在這樣的環境下工作過。不過，我也終於明白了當時為什麼有那麼多我看不懂的地方了。近些年中國足球的水平下降得很快，這就是賭球的後果。當時我的隊伍中，有些大牌球員在比賽中表現得非常可疑，現在我終於明白為什麼了。」

這位洋教練的話，很好地說明瞭溫家寶說的「外界對中國缺乏瞭解」是一個正確的結論。中共的領導人經常說西方不瞭解中國，經常和中國打交道的西方政客和商人，甚至他們長期生活在中國，就像這位洋教練一樣，也經常對中國有很多地方看不懂。主要原因在於，西方人都把中共當成一個正常普通的政黨，他們可能永遠都搞不懂這個捆綁了中國和全體中國人、並正在試圖捆綁全世界、這個政黨和普通的政黨有何不同，他們可能永遠弄不懂中共官場的翻雲覆雨的下流手段，他們可能永遠都無法知道那些被封鎖的發生在中國的無數驚天罪惡。

溫家寶說：「中國有四億網民和八億手機用戶，他們可以上網表達自己的意見，包括批評意見。」接著這裡需要補充的是：「這些批評意見大部分都會被網管刪除掉，然後對造成所謂「嚴重後果」的發言者抓捕後進行懲戒。」不說別的，就說溫家寶這次接受CNN的採訪，找遍國內的各種新聞媒體，都沒有發現有此報導，連溫家寶自己作為國務院總理的言論都遭到封殺，那麼溫家寶說的中國網民有言論自由，恐怕他自己都不會相信。

「我和中國人民都相信，中國將繼續進步，人民對民主自由的訴求是不可抗拒的。」溫家寶沒敢對CNN記者說的話是：「雖然人民對民主自由的訴求是不可抗拒的，但是我黨只要有一口氣在，都不會讓這種訴求成功的，這是黨和人民之間一場你死我活的鬥爭，‘殺20萬人，換20年穩定’，雖然我個人並不認同這種做法，也想改變，但我實在無能為力。」

溫家寶接受CNN採訪和近期頻頻「出位」言論，透出多層信息和結果：處在政治漩渦中心的溫家寶，通過真假參半的矛盾言論，透出其內心在「黨性」和「人性」之間的痛苦糾結掙扎；一些尚對中共改良抱幻想的人士又一次開始了喧鬧的話題和討論；更多的人則是看透了溫家寶此類言論只是對境外媒體講講，除了能起到幫助延緩中共執政壽命的作用之外，沒有任何實際意義。如何解決中共的問題，才是解決中國問題的關鍵。

来源:DJY

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。