圖為羅姆尼發表敗選演講。
謝謝，謝謝，朋友們。非常感謝你們。謝謝。謝謝。十分感謝。我剛剛已致電歐巴馬總統，祝賀他連任成功，同時也祝賀歐巴馬的支持者和選舉陣營，他們的辛勤努力得到了回報。我在此祝福他們，並要特別祝福總統及總統夫人，以及他們的2個女兒。對於美國而言，這是一個充滿挑戰的時代，而我希望總統先生能夠引導美國獲得成功。在此，我也要感謝保羅-瑞安為共和黨陣營所付出的一切。同時也感謝保羅-瑞安為我們的國家所作出的貢獻。擁有安作為我的妻子非常幸運，而擁有保羅作為我的競選搭檔，對我個人而言是最佳選擇。而我相信，他的智慧和勤勉，他對原則的堅持將繼續造福美國。安本可以是一位出色的第一夫人。她一直就是我心目中的第一夫人，也是我們家庭還有很多人心目中的第一夫人，她的同情心和關愛曾感動很多人。我競選總統只因心系國家。競選雖已結束，但我心依舊。我堅信這個國家若想復甦經濟、重拾偉大唯有謹遵美國建國理想。和你們中的大多數人一樣，我和保羅都將自己的一切獻給了這場角逐，我們已為選舉傾盡全力。
我要感謝馬特-羅迪斯及他所領導的競選團隊。他們做了非凡的努力，這努力不僅是為了我，也是為了我們所熱愛的國家。
對今天台下的你們以及散落在全國各地的我的競選團隊——志願者、資金籌集人、捐贈者、代理人，你們在過去幾年所作的一切非同凡響。我向你們致謝。
感謝你們的工作、你們的動員、你們的演講和出席、你們所貢獻的資源以及所做的祈禱。你們全力以赴並且表現出色。你們激勵了我，你們是讓我尊敬的一群人。你們是最棒的。
你們知道，我們的國家正處在關鍵的時期。在這樣的時刻，我們不能搞兩黨紛爭、政治攻訐。我的領導人只有將各方聯合起來，才能做好工作。
每個人都可以貢獻自己的力量。
我們對這個國家的老師和教授懷有期望，你們身上揹負的不僅是授業的任務，更需要激勵我們的孩子去學習與探索。
我們對牧師及教父懷有期望，這些人驗證著我們國家建立的原則，那就是：誠實、寬容、正直及和睦。
我們對我們的父母懷有期望，因為所有的一切最終都取決於我們家庭的勝利。
我們對創業者懷有期望，我們依靠你們去投資，去雇佣人們工作並且依靠你們使整個國家向前進。
我們對各個層面的共和黨和民主黨懷有期望，希望你們把人民始終放在政治之前。
我信仰美國。我信仰美國人。
我競選的原因是因為我想為我們國家有所貢獻，我與保羅已經對大選傾盡全力。
我期望——我能如你們所願來領導這個國家走向不同的道路，但是這個國家選擇了另外一個領導者。所以我和安真心的為他和這個國家祝福。
謝謝。你們是最棒的，謝謝你們。謝謝你們。夥計們，謝謝你們。
謝謝，謝謝朋友們，非常感謝，謝謝。
我剛剛致電歐巴馬總統祝賀他連任成功。他的支持者和競選隊伍也的確值得恭賀。我祝福他們，特別是總統本人、第一夫人和他們的女兒。美國現今面臨許多挑戰，我祈願總統能成功地領導我們的國家。
我要感謝保羅瑞安為我們這場競選所付出的一切。以及他為我們國家所做的一切。我不但選對了妻子，也最為明智地選擇了他作為我的搭檔。他睿智、勤奮、立場堅定，我堅信這些都將使他有能力繼續對國家做出貢獻。
我還要感謝安，她是我一生的摯愛。她本可以成為一位卓越的第一夫人。無論對我、對我們家，還是對被被她的悲憫和關懷打動的人們來說，她已經是我們心目中的第一夫人，甚至比那更了不起。我要感謝我的兒子們為競選所付出孜孜不倦的努力，也感謝他們的妻小，能夠擔待他們的丈夫和父親長期離家疏於照顧。
我要感謝馬特羅德斯以及他所領導的競選團隊。他們不僅為我，也為我們所愛的國家做出了非凡的貢獻。今晚到場的各位，以及全國各地的志願者、籌款者、捐款者和競選團隊的參與者們，你們在這些年裡所做的努力也是共和黨史上空前的功業。非常感謝你們。
謝謝你們付出的時間、所打的電話、所做的演講和活動、給予我們的資源和祈禱。
你們奉獻自我、表現卓越。是你們激勵著我們，也令我們謙卑感恩。你們就是我們夢寐以求的那樣一支團隊。
眾所周知，美國正處在關鍵的歷史時期。在這樣的時刻，我們不能冒險陷入黨派鬥爭和政治恐嚇博弈。我們的領導人必須跨越黨派隔閡，一心為公。作為公民，我們也不能面對時代的召喚而袖手旁觀。
希望我們的老師和教授能夠不僅傳遞書本知識，更要激發孩子對學習和探索的熱情。也祈盼我們的牧師、神父、猶太教士等等各宗教的神職人員，能代神見證為我們社會基礎原則：誠實、慈善、正直、和家庭觀。
我們也要依靠以為人父母的人們，因為歸根究底，家庭的成功才是一切的基礎。更要指望各種就業機會的創造者們去投資、僱用、挺身而出。我們還要指望政府各級民主黨人及共和黨人先考慮人民，再考慮政治。
我相信美國，我相信美國人民。
我參加競選是因為心系我的國家，競選已然結束，但我們的原則不會動搖。我堅信我們的當年的立國原則，就是如今我們復甦經濟、振興美國的唯一正途。
像各位中的很多人一樣，我和保羅已經為這次競選不遺餘力，傾盡所有。
我是那麼希望，那麼希望我能不負各位所托，帶領我們的國家回歸正軌。但是人民選擇了另一位領導人。因此，我和安願意和大家一起誠摯地為他，更為這個偉大的國家祈禱。
謝謝大家，上帝保佑美國。你們是最棒的。非常感謝！
来源:中國網
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
