伊朗法斯社為「被忽悠」事件道歉(圖)

伊朗法斯社錯誤將美國搞笑網站「洋蔥網」的笑話當作新聞報導：稱美國人更喜華伊朗總統。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

伊朗法斯通訊社就最近錯誤將美國一幽默搞笑網站的內容當作新聞發表的事件正式道歉。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

法斯社說，他們的新聞網站上週五「選摘轉載了」美國「洋蔥網」（Onion）的一段報導，但是發表2小時後旋即刪除。

洋蔥網的搞笑文章稱，有民調顯示在美國農業地區，更多民眾在美國總統歐巴馬和伊朗總統艾哈邁迪內賈德二人之間更喜歡後者。

不過，法斯社的總編繼續為自己辯解說，儘管他們錯誤轉載了搞笑文章，但是他仍然認為很多美國人不喜歡他們國家的政客。

誠心道歉？

「儘管這不是我們犯錯的理由，」法斯社總編說。「是我依然相信，如果在美國從事一項民調，多數美國人仍然會覺得任何一個外國人都比他們國內政治體制中諸如歐巴馬總統這樣的政客要好。」

「法斯社盡一切努力確保報導的準確性，但是極為偶然的時候錯誤也會發生。」

法斯社在所謂的「道歉」之後，又列舉了他們所謂其它世界各國新聞社在過去發生過的錯誤報導事件，還特別點名批評了BBC，《紐約時報》和英國獨立電視臺（ITV）。

法斯社是一家與伊斯蘭革命衛隊關係緊密的半官方性媒體機構。

搞笑洋蔥

法斯社在刊登「洋蔥網」文章時並沒有註明是從其它媒體渠道轉載。

據悉，「洋蔥網」的消息經常被一些外國媒體當作真新聞轉載。

比如《北京晚報》在2004年就曾引述「洋蔥網」的消息稱，美國國會議員「強烈要求遷都」，並且威脅也搬離華盛頓。

2009年，兩家孟加拉的報紙也轉載「洋蔥網」消息，錯誤報導稱美國登月計畫都是虛構的。

来源:BBC中文網

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。