伊朗法斯社为“被忽悠”事件道歉(图)

伊朗法斯社错误将美国搞笑网站“洋葱网”的笑话当作新闻报道：称美国人更喜华伊朗总统。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

伊朗法斯通讯社就最近错误将美国一幽默搞笑网站的内容当作新闻发表的事件正式道歉。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

法斯社说，他们的新闻网站上周五“选摘转载了”美国“洋葱网”（Onion）的一段报道，但是发表2小时后旋即删除。

洋葱网的搞笑文章称，有民调显示在美国农业地区，更多民众在美国总统奥巴马和伊朗总统艾哈迈迪内贾德二人之间更喜欢后者。

不过，法斯社的总编继续为自己辩解说，尽管他们错误转载了搞笑文章，但是他仍然认为很多美国人不喜欢他们国家的政客。

诚心道歉？

“尽管这不是我们犯错的理由，”法斯社总编说。“是我依然相信，如果在美国从事一项民调，多数美国人仍然会觉得任何一个外国人都比他们国内政治体制中诸如奥巴马总统这样的政客要好。”

“法斯社尽一切努力确保报道的准确性，但是极为偶然的时候错误也会发生。”

法斯社在所谓的“道歉”之后，又列举了他们所谓其它世界各国新闻社在过去发生过的错误报道事件，还特别点名批评了BBC，《纽约时报》和英国独立电视台（ITV）。

法斯社是一家与伊斯兰革命卫队关系紧密的半官方性媒体机构。

搞笑洋葱

法斯社在刊登“洋葱网”文章时并没有注明是从其它媒体渠道转载。

据悉，“洋葱网”的消息经常被一些外国媒体当作真新闻转载。

比如《北京晚报》在2004年就曾引述“洋葱网”的消息称，美国国会议员“强烈要求迁都”，并且威胁也搬离华盛顿。

2009年，两家孟加拉的报纸也转载“洋葱网”消息，错误报道称美国登月计划都是虚构的。

来源:BBC中文网

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。