BBC資深記者帕克斯曼親臨長城腳下採訪，當地農民陳先生（左）陪同。
離開陳先生（音譯）的招待所之後不久，我們的話題轉向了政治。
陳先生是當地農民，今年51歲，身材精瘦，面帶微笑。陳先生的飲食結構主要包括自家種的蔬菜、偶爾親自動手殺隻雞。就靠這這份健碩、苗條的身材，放在西方國家，陳先生肯定能成為健身大師，靠寫寫文章、指點別人的生活就能掙份高薪。
埃里克·皮科爾斯（Eric Pickles，英國社區和地方政府事務大臣）的大肚皮裡可能能裝下四個陳先生！
陳先生的住處幾乎就在長城腳下，步行20分鐘就可以抵達城牆。本著現代中國的精神，他用自家的房子辦了一家粗糙但還實用的招待所，接納那些偶爾到山谷裡來的徒步旅行者。
但是，這個冬日的星期天，沒有任何旅行者。天很高、很藍、很爽，寒風凜冽，氣溫降到了零下4-5度。
錢能命令鬼推磨
陳先生用開招待所賺來的錢在自家的平房上又接蓋了兩間屋子。所以現在，他有兩間臥室，另外一間兼作餐廳、電視房。屋子裡掛著薄薄的塑料窗簾，牆上貼著一張巨大的畫像，畫像上是年輕時代的毛澤東。
通往陳先生家所在的小村的道路兩旁，走不遠就是一大堆磚。當地農民瘋搶磚頭、用於擴建。山谷下，一塊巨大的綠色廣告牌上寫道，一家大公司就要在這裡開發全新的旅遊設施了！公司的股東搞不清楚是誰。私人企業？官員？或者，你可能會稱他們為「有利益所在的官員」？
旅遊設施要修建在國有的土地上。在中國，所有的土地據稱都是國有的。像陳先生一樣的農民家庭，會根據家裡的房屋面積得到補償。因此，路邊才堆滿了新磚。趁著現在還來得及，趕緊蓋房子吧！
在拆遷這個問題上，陳先生沒有其他的選擇。他的小村就在長城腳下，在開發商眼裡魅力無窮。
在這個人民的天堂，錢，不僅能說動「鬼去推磨」，還能下命令！
我很理解為什麼陳先生家掛著毛澤東畫像。毛確實可能是魔怪，在「大躍進」中讓三千萬人成了餓死鬼。但是，毛是真正的農民出身，至少口頭上宣稱尊重農民階級。
「我們至少還民主」
正如我前面所說的，離開陳先生的招待所不久，我們的話題轉到了政治、選舉上。還有，如果有了選舉、中國是否真的就更好了呢？
帕克斯曼在圓明園和大學生探討21世紀的中國
像許多愛戲謔、自嘲的西方人一樣，我們承認，我們都有傾向支持民主的成見。中國現在經常發生的那種富人無法無天的事，實在是太糟糕了。如果陳先生住在英格蘭，他可以參與把選區的議員趕下臺、改變政府，他肯定可以把拆遷案投訴到什麼仲裁院或是法庭。
但是隨後，我們又開始討論不久即將舉行的法國和美國大選。薩爾科齊會下臺嗎？歐巴馬怎麼這麼讓人失望？難道，所有的美國總統候選人都必須長得像給50歲以上的人作維他命廣告的男模？
我們都能從自己的成見中獲取安慰。西方國家最大的安慰是，雖然我們成功地向中國出口了我們的工作機會，至少，我們還是民主國家。
中國可能為美國在伊拉克和阿富汗的戰爭買了單，但是，美國人----或者說，美國人選出來的那幾個人----作出了是否打仗的決定。這是事實，至少，部分是事實。
後來，我們到了北京。霧霾，如同砂紙一樣摩擦著咽喉。
經常矛盾的政策
我買了一份官方英文報紙《中國日報》。報紙上，有我們習以為常的那些嘮嘮叨叨，但是頭版上，也有一篇情緒高昂的報導：首屆上海國際名媛舞會！全世界的無產者，團結起來吧；除了頭上的寶冠，你們什麼也不會失去！
報紙上也體現出一點擔憂：貿易赤字往下滑了一點點。原來，就這麼一個經濟問題！
我遠望窗外，到處都是新建的高速公路、鐵路，中國不管從字面意義上來講、還是從隱喻角度來看，都在「動」。
我又想起，過去三十年內，英國至少有20個政客負責交通政策，雄心大略經常矛盾，平均下來，每個人的紗帽不過也就戴了18個月。
也就是在那一瞬間，我突然想說，看看人家中國共產黨！
来源:BBC中文網
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
