《華盛頓郵報》和《洛杉磯時報》同時做了這項報導，兩報都指出，江澤民的繼承人胡錦濤雖然對臺灣尋求獨立和香港要求民主改革這兩件事都採取了堅定的立場，但是，江澤民卻限制了胡錦濤對這兩件中國政府面對的最敏感問題採取靈活手段的空間。
《洛杉磯時報》說，江澤民親信和胡錦濤支持者間持續的權力鬥爭已經形成一種一觸即發的局面。那就是，任何中國的高級領導人，只要對臺灣或香港稍微採取一點溫和的政策，都可能被對手攻擊成過度軟弱，不適合領導國家。
《華盛頓郵報》引述中國一位可以接近高層領導人的政府官員的話說：「政策已經被利用成為權力鬥爭的武器。在這種情況下，沒有人願意表現軟弱。每一個人都希望表現得比對手更為強硬。」
《洛杉磯時報》說，雖然胡錦濤於2002年底出任中共中央總書記，2003年3月當選中國國家主席，但是，現年七十七歲的江澤民卻繼續靠著軍委主席的身份發揮影響。
消息來源說，江澤民正在抗拒於今年稍後舉行的一次重要黨代表會議上要求他完全退休，並且將軍委主席職位讓給胡錦濤的壓力。而他所利用的有利情勢就是臺灣和香港所構成的挑戰。江澤民並且將他的親信塞滿了中共政治局常委會，並且考慮找人取代胡錦濤。
《洛杉磯時報》說，江澤民和胡錦濤兩派人馬之間的鬥爭，使一些中國官員私下抱怨中國共產黨目前有「兩個中心」。有些官員甚至擔心，在此中國共產黨正面臨社會不滿以及處理向資本主義過渡艱困轉型的時候，胡江的對立鬥爭可能會給中國帶來政治不穩和政府的癱瘓。
消息來源指出，由於在領導上的不確定已經降低了在各種問題決策的形成。例如，胡和溫家寶總理計畫推動國家工業資源發揮效能時，江和他的支持者則企圖在上海地區竭盡所能地保護他們的經濟利益。
胡江的鬥爭在決定是否支持不受港人歡迎的特首董建華過程中，諸如要不要由江任命，以及在2007年要不要由港人直接選舉特首人選等問題上，就顯得非常突出。這種鬥爭也已經使北京當局與臺灣總統陳水扁的任何妥協變得不那麼可能。
自從陳在3月贏得大選之後，海峽兩岸緊張局勢一直高漲。他提議無條件與中國會談，但是北京已經堅持說陳首先必須承認臺灣是中國的一部分。如果臺灣走向正式的獨立，北京政府也威脅要對臺灣採取攻擊。
其他消息來源說，江用盡辦法以香港和臺灣製造危機氛圍，來保持他的中央軍委主席職位。鄧小平時代，在放棄他的其他崗位之後兩年，也辭去中國軍隊的首腦之職，因此，一些中共領袖已經暗示江必須循鄧的模式，這將意味著江在今年年底應該要退休。
軍方控制的報紙和雜誌一直利用人民解放軍的現代化與臺灣問題強調戰爭的危險來突顯江的角色。有一本雜誌甚至在一篇文章中，討論中國軍隊可以在有美國介入的衝突裡，使用核子武器的策略。
如果臺灣正式宣布獨立，國家媒體也已經宣稱在法律中增訂面對這種威脅時可以攻擊臺灣。「情勢越緊張，越證明江必須保持現職是正確的，也更容易的。」編輯在黨報上說。
胡很小心地避免跟江正面衝突，消息來源說，有時候，在江反對一個決定的時候，胡也知道改變自己的見解。他更高明的處理與溫家寶的關係，與江則處於雙贏的局面。
(南方快報)
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
