行星。（图片来源: 看中国/Createascene 手绘插图）
《淮南子》是西汉皇族淮南王刘安及其门客收集史料、文献集体编写而成的一部著作，又名《淮南鸿烈》《刘安子》。梁启超说：“《淮南鸿烈》为西汉道家言之渊府，其书博大而和有条贯，汉人著述中第一流也。”
《淮南子》成于众手，内容广博，融合先秦诸子的思想。《淮南子》于20世纪有英文和日文的全译本，以及法文和德文的节译本，是中国文化史上的重要典籍。
本篇为读者介绍《淮南子》中《天文》篇的部分内容。
【原文】太阴在四仲，则岁星行三宿，太阴在四钩，则岁星行二宿。
[大意]太阴处在十二辰次的子午卯酉四辰次时，岁星每辰次行经二十八宿中的三星宿。太阴处在四角相连的辰次时，岁星每辰次行经二十八宿中的二星宿。
二乘八得十六，三乘四得十二，所以十二年运行二十八宿一周。岁星一天运行１２分之１度，一年运行３０又１６分之７度，十二年环绕一周天３６５又４分之１度。
【注：太阴，是中国古代哲学、天文、中医及命理学中的重要概念，最常见的含义是月亮的别称（与代表太阳的“日”相对）。岁星，是中国古代对木星的称呼。因木星绕天一周约为十二年，与地支周期相同，古人便以其每年所在的天区来纪年，称为“岁星纪年法”。】
荧惑星通常在十月进入太微垣，受天帝命令而出巡各星宿，监察无道的国家，使之有动乱、灾害、疾疫、丧亡、饥荒和战争。荧惑星的出入没有常规，自身不断改变亮度颜色，时而出现时而藏匿。
【注：荧惑星，是中国古代对火星的称呼。因其荧荧如火、色泽赤红，且运行轨迹复杂、行踪捉摸不定使人迷惑，古人将其视作象征战争、饥荒或大凶之兆的罚星。】
镇星在甲寅年正月从斗宿部位开始运行，每年镇守巡行一个星宿。如果它应处在某一星宿时而没有处在那里的话，那么这一星宿所分野的国家就要丧失疆土。如果还不该处在某一星宿时而处在那里的话，那么这一星宿所分野的国家就会扩大疆土，粮食丰收。镇星一天运行２８分之１度，一年运行１３又１２分之５度，二十八年环绕一周天。
【注：镇星，是中国古代对土星的旧称。】
太白金星于甲寅年正月和营室宿一起在早晨运行出现在东方。经过２４０天后消失，消失１２０天后又于傍晚出现在西方，２４０天后又消失，消失３５天后再次出现在东方。它出现时处在辰位、戌位，消失时是在丑位、未位。如果当它应该出现时却没有出现、不该消失时却消失了，那么天下兵戈止息。如果当它应该消失时却没有消失、不该出现时却出现了，那么天下战火燃起。
【注：太白，最常指天上的金星（又称启明星或长庚星）。】
辰星的运行能确定一年四季，它通常在二月春分时运行在奎宿、娄宿之间，五月夏至时运行在东井宿、舆鬼宿之间，在八月秋分时运行在角宿、亢宿之间，在十一月冬至时运行在斗宿、牵牛宿之间。它出现时在辰、戌的方位，消失时在丑、未方位，出现２０天后便消失。清晨候望在东方，傍晚候望在西方。如果哪一季它没有按时出现，那么这一季就不和谐。如果一年四季它都没有按时出现，那么天下就要闹饥荒了。
【注：辰星，最传统的含义指中国古代对水星的称呼。】
