
(示意图/图片来源:手绘插画 Createascene/看中国)
爱尔兰的山丘、古老城堡与公路之间,流传着许多与石头有关的神秘传说,有些石头被认为能赋予人雄辩的口才,有些据说能揭穿谎言、回应人们的提问。
其中最著名的,莫过于科克郡布拉尼城堡上的布拉尼石,以及沃特福德郡郊外的克洛赫·拉布莱斯。前者被誉为“口才之石”,后者被称为“会说话的石头”。两块岩石相隔百余公里,却同样在爱尔兰民间传说中占有特殊地位。
一块让人能言善道的石头
距离科克市西方八公里处左右,著名的布拉尼城堡坐落于此,城堡高塔的城垛之中,镶嵌着一块灰白色的石炭纪石灰岩,名为“布拉尼石”。从十五世纪被嵌入城堡以来,这块石头逐渐成为爱尔兰最知名的传奇文物之一。
根据流传最广的说法,凡是亲吻过布拉尼石的人,都能获得非凡的口才。这种能力不只是单纯的能言善道,而是一种能以机智、幽默与巧妙辞令打动人心的天赋。久而久之,“Blarney”演变成英语中的一个词汇,用来形容带有魅力、奉承意味却又令人难以抗拒的言谈方式。
关于这块石头的来历,民间存在众多版本,其中最古老的传说与爱尔兰神话中的女神克莉奥娜有关。
据说,十五世纪布拉尼城堡的建造者科马克·莱迪尔·麦卡锡曾经卷入一场重要官司。面对即将到来的审判,他向女神祈求帮助,克莉奥娜告诉他,在前往法庭途中,每天早晨亲吻第一块遇见的石头。麦卡锡遵循女神的启示照做,当他站上法庭时,竟然展现出惊人的辩才,最终成功说服众人,因而赢得官司。为了纪念这段经历,他将那块神奇石头镶嵌在城堡高处,从此成为后世闻名的布拉尼石。
另一种流传已久的说法与苏格兰国王罗伯特·布鲁斯有关。传说在1314年的班诺克本战役以后,布鲁斯为感谢麦卡锡家族的支持,将一块来自苏格兰命运之石“斯昆石”的一部分赠予对方,这块石头后来变成了布拉尼石。现代地质研究对此提出质疑。2014年,地质学家分析后发现,布拉尼石的地球化学特征与当地石灰岩高度吻合,显示它很可能本来就来自布拉尼地区,而非苏格兰。
悬空一吻的勇气考验
数百年来,无数旅人远道而来,只为了亲吻这块传奇之石,但是想要完成这项仪式并不容易。布拉尼石位于城堡高塔外侧,游客必须登上塔顶,身体向后仰倒,从城垛边缘探出身体,才能用嘴唇碰触石面。在现代安全护栏尚未设置以前,参与者需要他人抓住脚踝,整个人悬空倒挂在高塔外。
对许多人而言,最大的挑战并非石头本身,而是克服高空带来的恐惧。即便如此,每年仍有大量游客前来朝圣,希望获得传说中的“天赋”。
会揭穿谎言的巨石
如果说布拉尼石代表语言的力量,那么位于沃特福德郡的克洛赫·拉布莱斯,象征的就是真相的考验。这块巨大的冰河漂砾静静躺在斯特拉德巴利附近的乡间地带,靠近迪汉河西岸。这块石头引人注目的外观是一道宽约1.5公尺的巨大裂缝,几乎将整块巨石从中劈成两半。地质学家认为,这道裂痕可能形成于远古冰川消融时,岩石受到剧烈温差影响而破裂。
在民间传说里,这道裂缝有另一种解释。当地人相信,这是一块能够辨别真假的石头。人们称它为“应答石”或“会说话的石头”,认为它能回答提问,甚至是判断一个人是否说谎。那道巨大的裂痕,据说正是因为一次前所未见的欺骗而诞生。
让石头裂开的诡计
流传最广的故事讲述了一位丈夫、一名不忠的妻子,以及一场精心设计的文字游戏。丈夫怀疑妻子与另一名男子私通,于是带着她来到应答石前,希望借由石头揭露真相。这位妻子早已预料到这一切,她事先安排情人站在远方山顶上,远到丈夫无法辨认对方的身分,却又近到能从石头旁清楚看见。
当众人来到巨石前时,妻子对石头说:“我和丈夫怀疑的那个男人没有任何关系,就像我和山顶上的那个男人没有任何关系一样。”表面上,她否认了两段关系。实际上,她刻意将情人与丈夫怀疑的对象区分开来,使自己的话在字面意义上成立,丈夫随后向石头询问妻子是否说了真话。
根据传说,石头回答她所说的确实属实,但就在那一刻,这块从未遭遇如此狡猾诡辩的神石,被这种利用真话掩盖真相的手法所震惊,它因此裂成两半,留下今日仍清晰可见的巨大裂缝。
数百年来,这两块沉默的岩石始终保存在爱尔兰的大地上。它们的外观或许只是普通的石灰岩与冰河漂砾,但在传说故事之中,早已超越自然之物的身分,成为关于智慧、诚信与人性的象征。