2026年6月3日，美国总统川普于6月3日在白宫椭圆形办公室举行的一场活动中，展示了一张题为“我们的倒影池比摩天大楼还大”的图表，并介绍林肯纪念堂倒影池的翻新工程。（图片来源：Kevin Dietsch/Getty Images）
【看中国2026年6月5日讯】（看中国记者路克编译/综合）据美国公共广播公司（PBS）6月4日报道，美国总统川普(特朗普)推动的林肯纪念堂倒影池（Lincoln Memorial Reflecting Pool）翻新工程已经完工，联邦政府表示，最迟将在本周日完成注水并恢复景观功能。
川普当天表示，倒影池池底重新涂装工作已于周三结束，采用的是一种被他称为“美国国旗蓝”（American Flag Blue）的深蓝色调。根据政府向联邦法院提交的文件，相关施工已经全部完成，下一阶段将为倒影池重新注入池水。
经典地标迎来新面貌
林肯纪念堂倒影池是华盛顿最具代表性的地标之一，全长超过610米，坐落于林肯纪念堂与华盛顿纪念碑之间，自20世纪20年代建成以来一直是游客必到的景点。
1963年，民权领袖马丁・路德・金（Martin Luther King Jr.）在这里发表了著名的《我有一个梦想》（I Have a Dream）演讲，使这一地点成为美国历史的重要象征。
据路透社报道，国家公园管理局工作人员6月4日已开始向池内重新注水，为即将恢复开放做准备。从现场画面可以看到，经过重新涂装后的池底呈现出深蓝色调，施工区域也已基本完成收尾工作。
川普称改造灵感来自外国游客建议
川普于今年4月首次公布这项翻新计划。他表示，一位来自德国的朋友在参观华盛顿后提出建议，希望改善倒影池的整体观感，这促使他决定启动改造工程。
随后，川普多次关注工程进展，并亲自前往现场视察。他认为，经过重新涂装和维护后的倒影池将以更加整洁、美观的形象迎接来自美国各地及世界各国的游客。
根据川普此前透露的数据，工程费用约为150万至200万美元。公开记录显示，联邦政府已为项目授予多项相关合同。
美国建国250周年筹备工作的一部分
此次翻新工程正值美国筹备建国250周年纪念活动之际。近年来，川普政府持续推进首都多项景观改善和建设计划，希望进一步提升国家纪念区的整体形象。
倒影池上一次大规模翻修是在2012年。当时国家公园管理局对池体结构进行了全面升级，并安装循环过滤系统，使其能够从附近潮汐湖（Tidal Basin）引入河水进行循环利用，而不再依赖城市饮用水供应。
根据国家公园管理局资料，倒影池蓄水量约为650万加仑，相当于10个奥运标准游泳池的容量。待重新注满池水后，这座见证美国历史的重要地标将再次以全新面貌向公众开放。
注水工作即将完成
目前，美国内政部下属国家公园管理局正在推进最后阶段的准备工作。政府向法院提交的文件显示，倒影池最迟将在本周日完成注水。
随着工程收尾，这座位于国家广场核心区域的著名景观将重新恢复其标志性的倒影效果，并迎接即将到来的夏季旅游高峰和美国建国250周年系列活动。
