图片1:弗州第81选区民主党籍众议员德洛雷斯·L·麦奎因（Del.Delores L.McQuinn）。
图片2:2024年1月13日，神韵北美艺术团在美国诺福克克莱斯勒厅（Chrysler Hall）的两场演出爆满。图为当天下午场神韵演出的谢幕照。（温圣缘/大纪元）
【看中国2026年3月7日讯】(看中国记者谢心宇编译报导)美国弗吉尼亚州众议院2月2日以口头表决的方式，通过了表扬神韵艺术团的决议案，同时庆祝其成立20周年。该议案由弗州第81选区的民主党籍众议员德洛雷斯·L·麦奎因（Del.Delores L.McQuinn）于1月23日提出，2月2日就此进行了全院表决。
现年71岁的麦奎因曾于1992年至1996年担任里士满学区的董事会副主席。自2009年至今，她一直担任州众议员，并且是众议院交通委员会主席，同时也是教育、拨款和规则委员会的成员。她也担任拨款委员会中小学小组委员会主席，以及薪资和政府小组委员会、交通和公共安全小组委员会的成员。此外，麦奎因也是教育委员会学前至12年级小组委员会的成员。
总部位于纽约的神韵艺术团自2006年成立以来，至今已组建了8个同等规模的艺术团，每年巡回全球五大洲，在包括北美、欧洲、亚洲等地的数百个城市进行数百场演出，吸引百万观众。
今年，她们将于4月22日（周三）至23日（周四），在弗吉尼亚州的诺福克市（Norfolk）克莱斯勒厅（Chrysler Hall）表演两场，时间分别是22日晚7点半和23日下午1点，地址：215 St Pauls Blvd,Norfolk,VA 23510。
此外，神韵艺术团将于4月18日至19日，在马里兰州巴尔的摩市中心的The Hippodrome Theatre演出三场，时间分别是18日（周六）下午2点和晚7点半，19日（周日）下午2点，地址：12 NEutaw Street,Baltimore,MD 21201。
订票热线：877-663-7469(Shen Yun Ticketing)
网上购票：www.shenyun.com
更多城市演出场次，请上网查询。
弗州众议院决议案全文翻译如下：
2026年1月23日提出
提案人——McQuinn
鉴于，神韵艺术团（Shen Yun Performing Arts）为全球首屈一指的中国古典舞与音乐艺术团体之一，将于2026年巡演期间重返本州，此次巡演适逢该团成立20周年；以及
鉴于，神韵以文化复兴为使命，复兴共产主义之前中国壮丽的五千年传统文化，带领观众踏上一段难忘的艺术之旅，传递普世的善与希望的信息；以及
鉴于，神韵将中国古典舞深厚的内在智慧与优雅之美，结合华美真实的服饰与开创性的音乐创作，完美融合东西方艺术美学之精华；以及
鉴于，神韵独特的古典、民族与民间舞蹈超越现代舞台形式，将古代神话、传说与中国历史英雄的光辉形象栩栩如生地呈现，不仅娱乐观众，亦教育、丰富并启发人心；以及
鉴于，神韵在全球各地演出时，因呈现其所认为的“原本应有样貌”的中国传统文化——展现优雅、流畅、内在力量与正向美德——而获得广泛且热烈的正面回响；以及
鉴于，神韵艺术家在面对骚扰、破坏行为与暴力威胁等试图恐吓并阻止其演出的情况下，展现出勇气、力量与坚定不移的精神；以及
鉴于，神韵始终展现出非凡的奉献精神，致力于呈现中国传统文化之美、优雅与深度，以及其凝聚人心、丰富人生并启发后代的力量；
因此，决议如下：
众议院特此表扬神韵艺术团，庆祝其成立20周年；并
进一步决议，责成众议院书记官准备本决议副本，提交予神韵艺术团代表，以表达众议院对该团对本州所作贡献之钦佩，并诚挚祝福未来持续成功。
