2024年3月7日,美国总统乔·拜登在众议院举行的国会联席会议上发表国情咨文演讲。(图片来源:Chip Somodevilla/Getty Images)
【看中国2024年3月8日讯】(看中国记者路克编译)拜登总统的第三次国情咨文充满了火药味十足的政治时刻。在昨晚的讲话中,他谴责共和党的政策和提案,并多次引用和批评他的前任、2024年将再次和他角逐白宫的共和党对手、前总统唐纳德・川普(特朗普)。拜登将他与川普的大选冲突描述为生育权、美国在世界上的地位、中产阶级未来以及美国民主本身的生存斗争。
进入众议院议事厅后,拜登花了八分钟多才走向讲台。他的白发和步态可能显得更加稀疏和僵硬。然而,在讲话开始时,他的声音听起来像是那个熟悉的拜登,表达有力、直接,常常带有斗志。
拜登的讲话被批评为类似于竞选演讲,因为他触及了在竞选连任中强调的许多民主党政治问题和要点。民主党核心小组成员在观众席上甚至高呼“再来四年”。
总统在讲话一开始呼吁为乌克兰提供更多资金,并指责川普对俄罗斯总统弗拉基米尔・普京“低头”。拜登在讲话中多次提到川普,但从未直接提及他的名字。
在宣布“国情咨询”之前,拜登再次抨击川普,尤其是针对2021年1月6日的国会大厦骚乱。
在最高法院于2022年裁定推翻罗伊诉韦德案后,总统转向讨论女性生殖权利问题,并引用了川普对女性选民的言论。
拜登总统的国情咨文受到保守派评论员的批评,被认为充满愤怒和黑暗,缺乏光明和前瞻性。尽管如此,拜登在讲话中宣扬了他的政府领导下的经济政策,表示美国的“复兴正在建设一个充满美国可能性的未来”。他强调从底层到中间阶层,确保每个人都有公平的机会。
拜登宣称,他接手的经济正处于边缘,庆祝过去三年新增了1500万个就业岗位。此外,他讨论了降低药品成本、加强医疗保险、限制处方药费用、投资120亿美元用于女性健康研究等问题。
总统还谈到了年度税收抵免,表示美国人在未来两年内每月可享受400美元的税收抵免。他提到取消联邦政府支持的抵押贷款的产权保险费,并计划投资和建造200万套经济适用房。
在解决美国南部边境危机之前,拜登抨击了共和党未能通过他的边境法案。他引用川普的说法,声称川普要求立法者阻止法案通过,并表示需要国会提供额外的“紧急”权力来关闭边境。
拜登在边境问题上面临共和党议员的质疑,他们敦促他承认22岁的护理专业学生拉肯・莱利的身份。莱利上个月据称被非法移民杀害。拜登似乎在讲话中称呼拉肯・莱利为“林肯・莱利”,但表示她是“一名被非法杀害的无辜年轻女子”,并表示对她的父母遭遇感到“心碎”。
一位前白宫演讲撰稿人表示,这篇演讲是“是现代历史上“最具党派偏见的一次”。他批评拜登在演讲的第一分钟直接攻击对手是前所未有的,并对此表示震惊,认为这是一种耻辱。
在国家安全和美国在海外军事介入方面,拜登指示美军在加沙海岸建立一个临时码头,以应对以色列和哈马斯之间冲突的愈演愈烈。他强调美国不会派遣地面部队,呼吁以色列提供更多援助,并确保人道主义工作者不会陷入交火。
拜登强调了中东稳定的必要性,并表示他的政府正在努力遏制伊朗构成的威胁。他下令对胡塞武装进行袭击,以削弱其能力并保卫美军在该地区的安全。
拜登表示希望与中国竞争,但避免冲突,并表示美国在赢得21世纪与中国等国的竞争方面占据有利地位。
在总统发表讲话之前,许多反对者甚至一些支持者都对他的年龄和表现表示担忧。就在发表讲话几周前,特别检察官罗伯特・胡尔发布了一份严厉的报告,没有对拜登提出任何指控,但形容他是一个“富有同情心、善意的、记性不佳的老人”。
周四晚上,81岁的拜登说:“无论年轻还是年长,我一直都知道什么是永恒的。我们的北极星。美国的理念是,我们生而平等,一生都应该受到平等对待。”“我们从未完全实现过这个想法,但我们也从未放弃过它。而且我现在也不会放弃它。”
拜登补充道:“我的美国同胞们,我们国家面临的问题不是我们有多老,而是我们的想法有多老。”
“仇恨、愤怒、复仇、报应是最老旧的思想,”他说,“但你不能用只会让我们倒退的老旧思想来领导美国。”
拜登说,“要领导美国这片充满可能性的土地,你需要对美国能够和应该成为什么样子的未来有一个愿景。”