博谈周末一乐(23)--被颠覆的中文称谓(续)

作者：靖晔（编辑整理）发表：2013-07-27 10:30

【看中国2013年07月27日讯】10、“考察”不是学习，而是游玩

考察本应该不是件容易的事情，它该是很辛苦和负有责任的事情。可现在一人说去参加个考察活动时，会有“上那玩去啊?”的应和。“考察”成为“玩乐或公务旅游”的代名词。避免给老百姓腐败的印象，就得在公务方面下功夫。因为在于一些人看来，办什么事情要有个“名目”。

11、“保护”不是留下，而是强拆

北京梁思成林徽因故居被拆除，东城区文委调查后认为认为，开发单位进行了“维修性拆除”。重庆的“蒋介石行营”建于1935年底，属市级文物保护单位，2012年初，有网友发微博称“蒋介石行营被拆了”，记者进行调查，得到的官方回覆却是蒋介石“重庆行营”目前正在进行保护性拆除……

12、“超载”不是事故，而是挡箭牌

2012年8月24日，哈尔滨市三环路群力高架桥洪湖路上行匝道垮塌，导致4台货车翻落，造成3人死亡、5人受伤，事故发生后，哈尔滨市政府迅速组成事故调查组，并聘请国家级知名专家对事故进行分析认定，9月19日公布调查结果，认定塌桥事故直接原因为车辆严重超载。

13、“躲猫猫”不是玩游戏，而是自杀

躲猫猫，原意为捉迷藏，2009年之后有了新的含义。2009年2月，云南青年李乔明死在看守所，警方称其在看守所中与狱友玩“躲猫猫”游戏时头部受伤，后经医院抢救无效死亡。很快，躲猫猫就火了起来。网友们一边讨论躲猫猫这个游戏的危险性，一边大量发帖“躲猫猫”。以后的小朋友还能玩躲猫猫的游戏么?还敢玩么?

14、“超越的”可能不是感情，而是色情

有网友发帖举报云南红河官员刘汉明诱奸女网友，云南省红河哈尼族彝族自治州委宣传部在微博中发布了调查处理情况报告。报告称，经红河州纪委调查，举报诱奸无证据，涉事干部在与异性交往中，发生了超越普通朋友的行为，造成了恶劣的社会影响，给予党内严重警告、行政撤职处分。

15、“与国际接轨”不是要学先进，而是要涨价

与国际接轨成了这几年最火的一句话。地方政府常把它挂在嘴边，收税、建豪华办公楼等都是与国际接轨的具体案例，如果事情没办好，那就是“国情如此”。除了政府，喜欢拿与国际接轨说事的还有中石油中石化和各大银行，每次油价上涨的原因总是国际惯例。

16、“公仆”不是仆人，而是老爷

中国的官员号称是人民公仆，然而从各级政府机关单位“门难进、脸难看、话难听、事难办”的现实情况来看，他们非但不是仆人，反而是老爷。近日，有网友在微博上曝光，福州市劳动和社会保障局工作人员上班时间无视排队群众，一问三不知，自己却在电脑上玩起“斗地主”。

17、“城管”不是市容管理机构，而是暴徒

城管原本只是一个城市管理机构，然而现在这个词几乎成了打手、暴徒的代名词。有网友发帖称浙江临海几个城管打死一个70多岁的卖菜老人，家属拿着老人的遗像在派出所门口讨要说法。遗像中，老人的嘴角和耳根处还残留着大片血迹，腹部以及手臂也有明显的淤青……

这不，刚刚发生延安城管爆头小贩，前些天又是湖南临武城管活生生打死瓜农邓正加......

点评：本人虽手无缚鸡之力，但给我三千城管，我一定能收回钓鱼岛!

18、“秘书”不是助手，而是情人

秘书原意是领导的助手，是一个再普通不过的职业，然而越来越多的老总喜欢找年轻漂亮的秘书，不管是企业还是事业单位，领导和漂亮秘书的故事越来越多，秘书的意思也渐渐变得暧昧起来，成了情人的代名词。

19、“赞助费”不是捐款，而是学费

“赞助费”，原指有条件者自愿帮助有困难者的经费。但如今的孩子和家有儿女的大人们肯定不这么理解。在他们眼中，该词的意义完全相反：指有困难的人很不情愿地上缴给强势单位的费用。该词在教育领域使用频率最高，“赞助费”很大程度上也是为那些没当地户口的孩子量身定做的——“赞助”公办教育，是就读公办学校的前提。

20、“慈善”不是做好事，而是炫富

慈善原本是多么好听的词啊!但随着郭美美、卢美美小姐的蹿红，善良的人们对本就信心不足的慈善事业，一度完全丧失期望。“慈善”，几成“伪善”与“骗钱”的马甲。而由“慈善”衍生的“慈善家”一词现在也非常可疑。

(文章仅代表作者个人立场和观点)

来源:网文

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。