发表时间： 2012-04-27 15:31:11作者：
朝鲜为了进行金日成诞辰（4.15）特别供食向居民们要求捐献礼物费用后，人民军建军节（4.25）80周年之际也以援助军队为名要求居民捐款。虽然名以上是捐款，但人们都把它称为“上税”。
咸镜北道清津消息人士24日在于DailyNK的通话中称：“人民军建军节来临之际，全国各地都在进行援助军队物资行动，带给军民们不少负担”，“要求每家每户都需要捐献毛巾、肥皂、牙膏、袜子、内衣等。”
虽然每年军队建军节都很有负担，但今年正值80周年所以捐款金额增加了很多。消息人士称：“历年都是上交1千朝元左右，今年却要求上交1万朝元”，“一顿饭都吃不起，现在先硬撑着。”
特别是到了节日（太阳节、建军节）或各种群众大会时封锁市场的日子便会增多，这对于靠做生意维持生计的人们带来了很多困难。人民变得越来越饥饿。
太阳节的公休日是16、17日两天，但是市场从14日下午便开始封锁，直到17日结束。25日建军节当天也没有开放市场。期间每次召开金正恩被拥戴为党书记纪念大会、谴责韩国大会等群众大会时当局便会封锁市场。
消息人士称社会团体（女盟、职盟）等都要准备好食品及慰问物品，党人民委员会干部们组成“人民代表团”，把募集的“援助物资”送到军队进行访问。
而且“初中生们停课准备‘人民军队慰问演出’，处处都在进行着艺术会馆及军队访问演出等，女盟成员也忙着准备艺术演出。”
消息人士称：“整个4月都没有闲着。当局连环旋风下变得毫无力气，现在所赚的钱还不及平时的一半。有的居民们称这样下去又要背债了”。由于此次建军节纪念日是整周年纪念日（10年一次）所以居民们也休息一天。
