周四上午，艾未未在其北京工作室对记者们说：“从法律上讲，我现在——我怎么说？——是在取保候审中。所以我不能接受任何采访。但我还好”。（路透社图片）
【看中国记者唐安妮编译报道】周三（22日），世界著名艺术家、中国异见人士艾未未在被中共当局监禁三个月后，终于获释。
周三（22日）晚11：00，艾未未抵达他位于北京东北部草场地艺术区的庞大工作室。那时拍下的照片显示他微笑着，穿一件松身蓝色T恤，招牌式的浓密大胡子已现斑白，腰围在监禁期间清减了。周四（23日）上午近12：30，艾未未用英文对记者们说：“我获释了，现在家里，还好。从法律上讲，我现在，我怎么说？是在取保候审中。所以我不能接受任何采访。但我还好”。
在中国之外，54岁的艾未未广为人知、且受钦佩。今年2月份以来，中共加大力度、大规模镇压批评政府的异见人士，抓捕和关押了成百上千人，其中最有名的就是艾未未。绝大多数在镇压中被抓者，包括艾未未，都被关押在秘密地点、没有履行任何法律手续。
今年4月3日，艾未未准备飞赴香港时在北京机场被警察带走。5月，中共官员宣布：艾未未涉嫌逃税，当局正在调查。艾未未的支持者们认为此为中共找的借口，其真实用意是要艾未未，这个最敢言的批评者之一“闭嘴”。外界一直揣测艾未未人脉广泛，因为其父艾青是现代中国最受喜爱的诗人之一。对他的监禁，几乎可以肯定是经过中共最高层的批准。现在不清楚的是，在中共高层权利圈里究竟发生了怎么样的讨论，最终使艾未未获释。
国际人权观察组织（Human Rights Watch）亚洲调查员凯恩（Phelim Kine）在一份邮件中说：“如果没有国际社会对艾未未广泛的声援，没有公众对秘密监禁他的做法普遍表达出震惊和反感，中国政府几乎不可能释放他”。凯恩强调，那些不如艾未未那么有名的被抓者仍然失踪，很可能遭受中共当局酷刑迫害。这些人中包括艾未未的助手、前任记者文涛，以及其他艾未未的同事，包括胡明芬、刘正刚、和张劲松。
艾未未的姐姐高阁在一次电话采访中表示，周三（22日）时，艾未未的妻子路青接到一个电话，叫她去一趟北京的一个派出所。“她不知会发生什么事。然后警察告诉她，未未可以跟她一起回家了”。“我所有在乎的，就是他现在回家了”艾夫人说。
艾未未获释的消息，最初出现在官方新华社网站周三（22日）的一篇用英文写的报道中。这篇报道说，北京警方已以取保候审的形式释放艾未未，“因他认罪态度好且患有慢性病。”新华社还引述警方的话称，艾未未已多次说过他愿意补交他所逃的税。
新华社报道了中共当局的说法，即艾未未所掌管的公司（Beijing Fake Cultural Development Ltd）“逃掉了巨额税款，而且蓄意销毁财务记录”。艾未未的家人一直都否认中共当局的指控，坚称艾未未是清白的。艾夫人路青5月时说过，艾未未既非那家公司的法人代表、也非行政主管，他应该被释放。艾未未监禁期间，他的家人已说过，他患有高血压和糖尿病，这些病都需要服药。
中共当局在4月3日抓捕艾未未之后，并没有马上对他提出任何指控。外界普遍认为这么长时间监禁他的原因，是中共当局想以此逼这位著名的中共政权批评者噤声、同时利用这段时间来决定以何种法律依据来指控他。
近年来，中共对被其关押的异见人士们从不手软，面对国际社会要其改善人权状况的压力鲜少让步。这次艾未未的获释只是个非常稀少的例外。2009年，作家刘晓波被控“颠覆国家罪”而判刑11年。至今国际社会的压力都没能帮助他获释。去年10月他被授予诺贝尔和平奖时，中共也没允许他去领奖。
文章来源：《纽约时报》 点击查看原文
