发表时间： 2010-08-31 22:30:40作者：
智利救援人员开凿平行矿井援救受困矿工的工作昨天展开。已经被困在地下24天的33名矿工，星期日首次通过无线电话和家人直接通话，互报平安。
自从这些工人8月5日被困在圣何塞金铜矿场井下以来，这是第一次和家人说话。之前他们只能传字条和透过摄像机和家人沟通。虽然每人只获准通话一分钟，但受 困矿工的妻子、父母亲都排起队伍焦急地等待。
基莱在跟丈夫塞戈维亚对话以后兴奋地说：“听到他的声音，让我心里感到安慰。”
一名叫坎波斯的母亲说：“当我告诉儿子，我们一定会见面的时候，泪水忍不住夺眶而出。”她还说：“他（儿子）的声音没变，虽然不能说很好，但也不是太 坏。”
对这些必须等上三四个月才能获救的矿工和他们的家人来说，这次通话是一次精神鼓励。
另一方面，工程人员已经完 成了大功率Strata 950钻机的安装，他们要钻通一条700多米的通道，才能救出困在地下深处的矿工们。
矿业部长戈德伯恩告诉记 者，虽然因为一个配件找不到，延误了几个小时，但是“钻井会从星期一开始。”
这台重30吨的钻机，先要钻一个直径35厘米的洞，然后再 把洞逐步扩大到66厘米。如果情况乐观的话，这架澳洲设计的最先进钻机每天能够钻进的深度有20米。
戈德伯恩星期日还说，为了尽快救出 这些矿工，当局也在考虑其他选择，但他明确地说，要在一两个月里完成救援，从技术方面来说是不可行的。
在这之前，智利总统皮涅拉曾向救 援人员施压，要求他们在9月18日智利独立200周年纪念日之前，让这些矿工回到地面。
