二胡演奏家美旋
【编者按】上个周末,美国神韵巡回艺术团在欧洲巡演,精湛的中国传统艺术令荷兰阿姆斯特丹的观众们陶醉。演出后,荷兰记者EMMA BOELHOUWER 在当地最大的报纸《Het Parool》上刊登了她采访二胡演奏家美旋背后的故事,题目是“Mei Xuan tells her tragedy through the violin”。下面是文章的主要内容。
中国政府用尽办法企图阻挠以中国古典舞著称的美国神韵艺术团的世界巡演。两周前,二胡演奏家美旋的丈夫失踪。尽管如此,上周末她在阿姆斯特丹RAI剧院登台表演了二胡。
荷兰当地大报《Het Parool》对美旋的采访报道
二胡,是一种中国乐器。被称为中国的“小提琴”,但是只有两根弦。这次来到荷兰阿姆斯特丹瑞剧院(Rai Theater)演出的是美国神韵巡回艺术团。二胡演奏家美旋大约有40来岁。到底多大年纪,美旋说,她宁愿不去想:她一直希望将来能有孩子。但是这个美好的愿望至今无法实现,因为自从她1998年结婚后,和丈夫聚在一起的时间只有几个月。
演出后,美旋平静地向记者讲述了她和丈夫是如何坚持他们对法轮功的信仰。而中共政府又是怎样于1999年决定禁止和迫害这一大众修炼团体的。她谈论了警察逮捕他们夫妻的经过。丈夫被判了三年徒刑。她是因为在一个著名的音乐团体工作而获得自由。
三年后一群壮汉在大街上绑架了她,把她绑在椅子上75天,手铐深陷在肉中,双脚极度地肿胀。
接着,美旋又叙述了在那四年当中,在中国的狱中她是如何被迫日夜超负荷的劳动。而其他的法轮功修炼者有的被折磨致死,有的失踪。她出狱后花了几个月才重新恢复了健康。之后她逃到了美国……。因为如果与丈夫一起太容易暴露,她不得不和丈夫分开走。
到了美国后,她听说纽约神韵艺术团招演奏演员。她通过考试后加入了这个团体。该艺术团体自2007年起巡回世界各地演出,通过20多个传统故事编排的节目弘扬中国五千年的中国历史传统。其中两个故事讲述的是当今法轮功信仰者在中国大陆正在遭受的迫害。
故此中国政府不断试图阻挠神韵的演出。互联网上列举了一系列的阻挠事件:中国大使馆施压剧院;演出团体的巴士轮胎被割破;香港原定的七场演出在票已售罄后由于6名成员的签证被拒而被迫取消;演员们在中国的亲属被逮捕,被威胁。
2008年,中国警方传唤美旋的父母和妹妹,逼迫他们规劝美旋离开神韵,返回中国。在11月时警方更是变本加厉,把美旋的母亲关入洗脑班。
此时,美旋为丈夫申请了美国的政治庇护。两个星期前,丈夫终于可以离开中国飞往美国与她团聚。
接下来,美旋告诉大家她的丈夫是如何于2月18日在上海浦东机场出关登机,而她是如何在美国的新泽西机场翘首以盼。但这一切都成为徒劳:丈夫在检票(checkin)和登机的过程中间失踪了。
她担心丈夫是又落在中共政府的手中。最后她对人们说:“我希望我的故事可以帮助我的丈夫获释,可以帮助那些被打压的法轮功信仰者。”