工业产值下滑 中国可能再降息

由于出口成长动能虚弱，中国11月的工业生产成长率降到将近十年来最低水准，也加深政府必须进一步提振经济的压力。

国家统计局15日表示，11月的工业产值只比去年同月成长5.4% ，比10月的8.2%成长率更形下滑，这是彭博公司1999 年开始建立资料以来的最低增幅。接受彭博公司访调的14位经济学家中，无一预见增幅会跌到这么低的水准。

经济学家预测，上个月刚把利率陡降到11年来最低水准的中国人民银行，可能必须推出后续措施，以提振国内的消费。高盛集团上周已将中国明年的预估经济成长率，从7.5%降到6%。

香港摩根大通银行的经济学家王谦（译音）说："需求普遍低迷，年底前可能还会有一次大幅度的降息。"

中国人民银行上个月把一年期放款利率从9月时的7.47%降到5.58%，王谦预测人行年底前可能会再降息0.54个百分点。

中国11月的电力生产比去年同月减少9.6%，生铁产值萎缩16.2%，粗钢生产下滑12.4%，钢材生产萎缩11%。

中国钢铁协会表示，由于汽车制业与建商的钢铁需求锐减，虽然政府已撤销若干出口税，中国明年的钢铁出口仍将下滑，很多钢铁公司都相继减产。

由于经济成长低迷抑制需求，中国的铝价今年来暴跌41% ，中国铝业公司被迫减产，分析师预测，该公司今年可能陷入亏损。

中国的两位高级官员上周预测，中国的经济减速将会加深，产能过剩几乎普遍存在于每一个产业，景气恐怕要到明年第一季以后，才可能触底回升。