布什经济报告：美经济正经历不确定期

美国总统布什今天在递交给国会的"总统经济报告"中指出，虽然美国人应对长期经济实力有信心，但美国经济正经历不确定期，而短期经济成长的风险也提升。他说，要强化经济，政府有更多应做的。

这份总统经济报告、布什一月底的国情咨文和上周的预算报告，都是美国总统每年固定向国会提出的报告。布什今天签署报告同时，也对国会通过经济振兴法案表达感谢，并说这对处理经济面临的不确定性有助益。

布什在记者会中表示，"这个报告指出，我们的经济长期结构完整，而我们正在处理短期的不确定性。"

布什说，他对国会与行政部门合力促成促进经济成长方案感到欣慰，也期待签署这项方案。他表示，这项方案意谓钱将直接放给美国的劳工、家庭与个人，也意谓对美国商业有激励。

经过两党与两院折冲，美国国会上周通过约一千六百八十亿美元的经济振兴方案，根据方案，大部分的个人与家庭可获不同程度退税，企业也有税务优惠。布什预定在周三签署这项方案。

布什也在今天递交国会的经济报告中再度表示，国会应通过延长他上台后推行的减税措施，通过改革房屋贷款公司Freddie Mac和Fannie Mae的立法，以及通过对联邦住宅管理局（FHA）现代化的立法。

他并呼吁国会通过与哥伦比亚、南韩、巴拿马的自由贸易协定，以增进出口也为美国劳工制造工作；他也提到，美国政府应持续开放贸易与投资的新市场。

与总统报告一同递交的总统经济顾问委员会年度报告则指出，即使美国经济面临挑战，基础依然稳固。报告提到，经济今年可望持续成长；上半年成长会减缓，而下半年可望加强。

这份报告并未改变白宫去年十一月公布的今明两年经济预测。以第四季对第四季估算，报告预估今年成长百分之二点七，明年可望达百分之三。失业率则在今明年会攀升至百分之四点九，略高于去年的百分之四点六。

总统经济顾问委员会主席拉齐尔在记者说明会中表示，他并不认为美国经济正陷入衰退，他们也不预估今年前半年会有经济衰退，而是较缓慢成长。