北京担心通胀会引发民愤加深

中共政府说，通货膨胀的关键指数之一消费者价格上个月达到最高水平，同时，中国的贸易顺差仍在继续窜升。

政府官员星期二说，11月的消费者价格比去年同期增长了6.9%。中国最近几个月的通货膨胀上升主要是因为食品价格呈双位数增长，其中中国人的主要肉食猪肉涨幅最大。猪肉价格上涨的原因被归咎于导致几百万头猪死亡的某种瘟病以及饲料价格的上涨。

中共政府担心通货膨胀引起的民愤会越来越大，为了遏制通货膨胀，当局已经对政府控制的几项价格实行了冻结。中国在11月份的贸易顺差仍旧居高不下，总计260多亿美元。