南京观众闹哄哄法国女音乐家被气哭

发表：2007-07-04 23:44

据报导，法国巴黎国立音乐学院教授布菲日前在南京音乐会上表演时，场内充斥嘈杂的孩童嬉戏声、手机铃声及谈话声，演出被迫中断，布菲也被气哭。

“扬子晚报”报导，目前就读巴黎音乐师范学院、也是布菲中国音乐之旅的翻译牛翔宇说，布菲弹奏李斯特和舒曼的作品在法国可谓首屈一指，她任教的巴黎国立音乐学院也是全欧洲最好的音乐学院。

布菲已在全世界各地举办两百多场音乐会，而六月二十九日在南京艺术学院的音乐会上，许多观众带着孩童前往观赏，但孩童坐不住，爬上爬下，制造吵闹声，有的家长并不加以制止，嘈杂的环境与宁静投入的音乐表达格格不入，以致布菲无法继续演出，到后台调整情绪。

在后台，布菲百思不得其解，郁闷地流下眼泪。此时，牛翔宇跑到舞台上对观众喊话，希望观众保持安静及秩序，这时台下才稍稍安静下来。牛翔宇再度请出布菲，演出继续进行。

五十四岁的布菲表示，此行是她第三次到中国，很渴望把最好的音乐带给大家，但当晚的环境影响他的发挥。

她说，“嘈杂的声音使我无法专注于我的音乐，那不是我的最好水准。没有把最好的东西带给南京观众，这让我有点难受。”

南艺音乐学院钢琴系主任徐军表示，在中国听音乐会有时会变成一件恐怖的事，一般现场非常嘈杂，来听音乐的小孩子吵吵闹闹，装饮料的塑胶袋发出杂音，让聆听音乐的耳朵非常难受。这种损坏形象也妨碍他人的行为，让国内外音乐家头痛不已。

徐军说，当年纽约爱乐交响乐团首次赴中国演出时，北京人民大会堂场馆很大，迟到的人络绎不绝，“音乐会开始后暂停入场”的规矩根本行不通，观众席上乱哄哄的景象十分惊人。

徐军指出，去年钢琴大师陈洪宽在南京开音乐会时，还在音乐会中场时恳求观众静下来听音乐。今年四月，华人钢琴家傅聪在南宁举办钢琴独奏会，当晚也发生迟到观众蜂拥入场并来回走动等情况。

徐军认为，小节折射出大问题，家长担负重大责任，在高雅演出的场所，家长不应对奔跑的孩子视若无睹，学音乐，要从学会欣赏音乐开始。

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。