发表时间： 2006-07-10 05:05:08作者：
德国当地时间9日20时，第18届世界杯决赛在柏林奥林匹克球场打响。意大利在120 分钟内1比1战平法国，并在点球大战中5比3胜出，第4次夺得世界杯。
开场仅6分钟，马卢达制造点球，齐达内将球罚入。第19分钟，皮尔洛开出角球，马特拉齐头球破门追平比分。此后，托尼的头球射门打中横梁弹出。下半场第56分钟，维埃拉肌肉拉伤无奈被换下。加时赛下半场，齐达内故意顶撞马特拉齐被红牌罚下。点球大战，特雷泽盖未能将球罚入，格罗索一击制胜！！！
意大利历史上曾经三夺世界杯冠军，而法国则有过一次夺冠纪录。本场比赛最大的看点无疑是齐达内的谢幕演出，不少球迷都希望齐达内能以一场胜利结束自己的职业足球生涯。意大利是夺冠热门，里皮继续让托尼出任单箭头，托蒂担任前腰。现场吸引了众多球迷，国际足联主席布拉特、德国世界杯组委会主席贝肯鲍尔均来到现场观战。在决赛开始之前，进行了大约10分钟的闭幕式演出。
上半场比赛首先由意大利开球。比赛开始不到1分钟，亨利在中场附近与卡纳瓦罗相撞后倒地，主裁判随即中断了比赛，亨利在队医的搀扶下走下球场。经过短暂治疗之后，亨利重新回到球场。上半场比赛开始后，两支球队的拼抢相当激烈。第4分钟，赞布罗塔对俱乐部队友维埃拉犯规得到比赛首张黄牌。
第5分钟，法国后场长传，亨利前场左侧头球摆渡，马卢达突入禁区被马特拉齐伸腿放倒，主裁判判罚点球，齐达内右脚勺子射门，皮球撞横梁下沿弹入球门。法国1比0领先意大利。齐达内成为历史上第四位在两届世界杯决赛进球的球员。法国总统希拉克在看台上为齐达内的进球鼓掌叫好。第11分钟，萨尼奥尔对格罗索犯规得到一张黄牌。
意大利逐渐掌控比赛主动，法国球员全力防守。第19分钟，卡莫拉内西在右路为意大利赢得角球，皮尔洛右脚将角球罚入禁区，马特拉齐后门柱距球门7米处力压维埃拉头球射门得分，两队战成1比1平。进球之后，马特拉齐高举双臂欢庆进球。法国加快进攻节奏，里贝里右路传中被意大利后卫解围出边线。
第28分钟，托蒂前场32米处右脚任意球射门，皮球被人墙挡下。第30分钟，亨利左路横敲，马卢达禁区前沿左脚射门被布冯轻松没收。第32分钟，里贝里后场对佩罗塔犯规，主裁判示意比赛继续进行。第24分钟，加图索前场送球，托尼禁区右侧距球门5米处右脚射门被图拉姆铲出底线。皮尔洛右路角球开入禁区，托尼小禁区线上头球射门，皮球撞横梁上沿弹出底线。
第36分钟，法国左路角球开入禁区，加拉前点头球一蹭，皮球弹地后偏出右门柱。现场球迷做起人浪。上半场比赛结束，意大利1比1战平法国。
下半场比赛开始后，亨利禁区内右脚低射缺乏力量，布冯将球得到。第49分钟，意大利左路开出战术角球，托蒂将球传入禁区，可惜卡纳瓦罗与格罗索都没有把握住机会。两队的进攻节奏加快。第50分钟，亨利从两名意大利后卫之间突入禁区右侧，可惜他的传中被意大利后卫头球解围。
第52分钟，马卢达禁区内被赞布罗塔铲倒，主裁判示意比赛继续进行。第54分钟，马卢达禁区左侧底线附近传中，可惜中路跟上的里贝里没有碰到皮球。第56分钟，维埃拉左大腿后侧拉伤，迪亚拉替补出场。第60分钟，德罗西换下佩罗塔，亚昆塔替补托蒂出场。第61分钟，托尼破门得分，但边裁举旗示意越位在先。
第62分钟，亨利禁区内晃开卡纳瓦罗防守，随后门前11米处右脚射门被布冯扑出。第65分钟，马卢达禁区左侧边缘左脚劲射偏出左门柱。第68分钟，里贝里禁区外30米处远射偏出右门柱。第71分钟，阿比达尔禁区外35米外左脚远射偏出。随着比赛的进行，法国逐渐掌控比赛主动。迪亚拉得到一张黄牌。
第76分钟，皮尔洛前场30米处直接任意球射门稍稍偏出左门柱。齐达内在与卡纳瓦罗争抢头球时右手手臂似乎受伤，在经过短暂治疗后，齐达内重新上场比赛。里皮做出最后一次调整，皮耶罗替补卡莫拉内西出场。第86分钟，齐达内右路传球，马克莱莱禁区外右脚远射偏出右门柱。90分钟战罢，意大利与意大利战成1比1平，比赛进入加时赛。
加时赛开始后，法国继续掌控主动。齐达内手上拿着队长袖标。第99分钟，里贝里带球突入禁区，随后在门前17米处右脚低射，皮球稍稍偏出右门柱。1分钟之后，多梅内克对阵容做出调整，特雷泽盖换下里贝里。第103分钟，萨尼奥尔右路将球传入禁区，齐达内门前11米处甩头射门被布冯单手托出横梁。
维尔托德替补亨利出场。第118分钟，齐达内在前场故意顶撞马特拉齐胸部，主裁判在咨询了边裁之后给予红牌，这是齐达内职业生涯第13张红牌。多梅内克在场边向主裁判鼓掌；现场球迷则发出嘘声。马卢达由于不满主裁判判罚得到一张黄牌。马卢达右路突破被放倒，主裁判没有判罚犯规，多梅内克显得非常不满，他甚至伸腿踢倒场边水瓶。30分钟加时赛战罢，比赛进入点球大战！！
点球大战开始之前，布冯与巴特斯拥抱在一起。第一轮，皮尔洛右脚推射中路得分，维尔托德右脚劲射入球门右下角。第二轮，马特拉齐左脚低射入球门右下角，特雷泽盖右脚劲射打中横梁弹出。第三轮，德罗西右脚射入球门左上角，阿比达尔左脚推射球门左侧得分。意大利3比2取得领先。第四轮，皮耶罗右脚推射入球门左侧，萨尼奥尔右脚劲射入球门右上角。第五轮，格罗索左脚劲射入球门右上角。意大利球员拥抱在一起，而法国球员则泪流满面。 意大利5比3击败法国（总比分6－4）。历史上第四次获得世界杯冠军。
意大利阵容：1-布冯；19-赞布罗塔、5-卡纳瓦罗、23-马特拉齐、3-格罗、16-卡莫拉内西（86’皮耶罗）、8-加图索、21-皮尔洛、20-佩罗塔（60’德罗西）、10-托蒂（60’亚昆塔）、9-托尼
法国阵容：16-巴特斯；19-萨尼奥尔、5-加拉、15-图拉姆、3-阿比达尔、6-马克莱莱、4-维埃拉（56’迪亚拉）、22-里贝里（100’特雷泽盖）、10-齐达内、7-马卢达、12-亨利（116分钟，）
开场仅6分钟，马卢达制造点球，齐达内将球罚入。第19分钟，皮尔洛开出角球，马特拉齐头球破门追平比分。此后，托尼的头球射门打中横梁弹出。下半场第56分钟，维埃拉肌肉拉伤无奈被换下。加时赛下半场，齐达内故意顶撞马特拉齐被红牌罚下。点球大战，特雷泽盖未能将球罚入，格罗索一击制胜！！！
意大利历史上曾经三夺世界杯冠军，而法国则有过一次夺冠纪录。本场比赛最大的看点无疑是齐达内的谢幕演出，不少球迷都希望齐达内能以一场胜利结束自己的职业足球生涯。意大利是夺冠热门，里皮继续让托尼出任单箭头，托蒂担任前腰。现场吸引了众多球迷，国际足联主席布拉特、德国世界杯组委会主席贝肯鲍尔均来到现场观战。在决赛开始之前，进行了大约10分钟的闭幕式演出。
上半场比赛首先由意大利开球。比赛开始不到1分钟，亨利在中场附近与卡纳瓦罗相撞后倒地，主裁判随即中断了比赛，亨利在队医的搀扶下走下球场。经过短暂治疗之后，亨利重新回到球场。上半场比赛开始后，两支球队的拼抢相当激烈。第4分钟，赞布罗塔对俱乐部队友维埃拉犯规得到比赛首张黄牌。
第5分钟，法国后场长传，亨利前场左侧头球摆渡，马卢达突入禁区被马特拉齐伸腿放倒，主裁判判罚点球，齐达内右脚勺子射门，皮球撞横梁下沿弹入球门。法国1比0领先意大利。齐达内成为历史上第四位在两届世界杯决赛进球的球员。法国总统希拉克在看台上为齐达内的进球鼓掌叫好。第11分钟，萨尼奥尔对格罗索犯规得到一张黄牌。
意大利逐渐掌控比赛主动，法国球员全力防守。第19分钟，卡莫拉内西在右路为意大利赢得角球，皮尔洛右脚将角球罚入禁区，马特拉齐后门柱距球门7米处力压维埃拉头球射门得分，两队战成1比1平。进球之后，马特拉齐高举双臂欢庆进球。法国加快进攻节奏，里贝里右路传中被意大利后卫解围出边线。
第28分钟，托蒂前场32米处右脚任意球射门，皮球被人墙挡下。第30分钟，亨利左路横敲，马卢达禁区前沿左脚射门被布冯轻松没收。第32分钟，里贝里后场对佩罗塔犯规，主裁判示意比赛继续进行。第24分钟，加图索前场送球，托尼禁区右侧距球门5米处右脚射门被图拉姆铲出底线。皮尔洛右路角球开入禁区，托尼小禁区线上头球射门，皮球撞横梁上沿弹出底线。
第36分钟，法国左路角球开入禁区，加拉前点头球一蹭，皮球弹地后偏出右门柱。现场球迷做起人浪。上半场比赛结束，意大利1比1战平法国。
下半场比赛开始后，亨利禁区内右脚低射缺乏力量，布冯将球得到。第49分钟，意大利左路开出战术角球，托蒂将球传入禁区，可惜卡纳瓦罗与格罗索都没有把握住机会。两队的进攻节奏加快。第50分钟，亨利从两名意大利后卫之间突入禁区右侧，可惜他的传中被意大利后卫头球解围。
第52分钟，马卢达禁区内被赞布罗塔铲倒，主裁判示意比赛继续进行。第54分钟，马卢达禁区左侧底线附近传中，可惜中路跟上的里贝里没有碰到皮球。第56分钟，维埃拉左大腿后侧拉伤，迪亚拉替补出场。第60分钟，德罗西换下佩罗塔，亚昆塔替补托蒂出场。第61分钟，托尼破门得分，但边裁举旗示意越位在先。
第62分钟，亨利禁区内晃开卡纳瓦罗防守，随后门前11米处右脚射门被布冯扑出。第65分钟，马卢达禁区左侧边缘左脚劲射偏出左门柱。第68分钟，里贝里禁区外30米处远射偏出右门柱。第71分钟，阿比达尔禁区外35米外左脚远射偏出。随着比赛的进行，法国逐渐掌控比赛主动。迪亚拉得到一张黄牌。
第76分钟，皮尔洛前场30米处直接任意球射门稍稍偏出左门柱。齐达内在与卡纳瓦罗争抢头球时右手手臂似乎受伤，在经过短暂治疗后，齐达内重新上场比赛。里皮做出最后一次调整，皮耶罗替补卡莫拉内西出场。第86分钟，齐达内右路传球，马克莱莱禁区外右脚远射偏出右门柱。90分钟战罢，意大利与意大利战成1比1平，比赛进入加时赛。
加时赛开始后，法国继续掌控主动。齐达内手上拿着队长袖标。第99分钟，里贝里带球突入禁区，随后在门前17米处右脚低射，皮球稍稍偏出右门柱。1分钟之后，多梅内克对阵容做出调整，特雷泽盖换下里贝里。第103分钟，萨尼奥尔右路将球传入禁区，齐达内门前11米处甩头射门被布冯单手托出横梁。
维尔托德替补亨利出场。第118分钟，齐达内在前场故意顶撞马特拉齐胸部，主裁判在咨询了边裁之后给予红牌，这是齐达内职业生涯第13张红牌。多梅内克在场边向主裁判鼓掌；现场球迷则发出嘘声。马卢达由于不满主裁判判罚得到一张黄牌。马卢达右路突破被放倒，主裁判没有判罚犯规，多梅内克显得非常不满，他甚至伸腿踢倒场边水瓶。30分钟加时赛战罢，比赛进入点球大战！！
点球大战开始之前，布冯与巴特斯拥抱在一起。第一轮，皮尔洛右脚推射中路得分，维尔托德右脚劲射入球门右下角。第二轮，马特拉齐左脚低射入球门右下角，特雷泽盖右脚劲射打中横梁弹出。第三轮，德罗西右脚射入球门左上角，阿比达尔左脚推射球门左侧得分。意大利3比2取得领先。第四轮，皮耶罗右脚推射入球门左侧，萨尼奥尔右脚劲射入球门右上角。第五轮，格罗索左脚劲射入球门右上角。意大利球员拥抱在一起，而法国球员则泪流满面。 意大利5比3击败法国（总比分6－4）。历史上第四次获得世界杯冠军。
意大利阵容：1-布冯；19-赞布罗塔、5-卡纳瓦罗、23-马特拉齐、3-格罗、16-卡莫拉内西（86’皮耶罗）、8-加图索、21-皮尔洛、20-佩罗塔（60’德罗西）、10-托蒂（60’亚昆塔）、9-托尼
法国阵容：16-巴特斯；19-萨尼奥尔、5-加拉、15-图拉姆、3-阿比达尔、6-马克莱莱、4-维埃拉（56’迪亚拉）、22-里贝里（100’特雷泽盖）、10-齐达内、7-马卢达、12-亨利（116分钟，）
