发表时间： 2004-11-15 19:16:00作者：
据美联社11月11日报导，美国联邦调查员表示：针对一宗将黑鹰直升机引擎(Black Hawk helicopter engines)走私至中国的案件，南韩当局已协助起诉一名南韩卸任军官，并于上周配合美方完成审判。
南韩籍朴权焕(音译，Kwonhwan Park)因运送两具直升机引擎至中国而违反联邦出口法律，并于11月9日在新港市认罪。朴权焕于明年一月判刑后，须面临10年的牢狱与美金250万的罚锾。在南韩方面，军官孙永俊(音译，Yung Jean Sohn)现在已因伪造文书罪入狱服刑8个月。
调查员发现这些价值100万美元的引擎是透过假造的文件申请运至马来西亚，然后再转运至中国大陆。其后走私者又申请两具引擎但告失败，官员们发现他们所申请之引擎数超出拥有的直升机数量，便展开了调查。
这是一宗跨越康乃狄克州新港市(New Haven)与南韩的军品走私联邦调查案，已将两名男子判刑入狱，巩固了两国间联合审判的合作模式。以往，外国政府可协助美国调查，但对其涉案的国民一般不会加以起诉；对走私案件来说，常使另一半走私网络得以保全。
美国移民和海关执法局(U.S. Bureau of Immigration and Customs Enforcement)武器追查首席调查员史帝夫-阿鲁达(Steve Arrud)表示：“这是一件破天荒的合作案。就我所知，这是我们首次要求他们配合作武器输出的调查。”
美方律师凯文-欧康纳(Kevin O'Connor)说：“通常我们对于在美国境外犯罪的他国人士无法予以起诉。对我来说，能在两国间联合起诉该犯罪活动是可以创造双赢局面的。”
