6月19日，俄羅斯總統普京在平壤與朝鮮最高領導人金正恩簽署「全面戰略夥伴關係」協議。（圖片來源：KRISTINA KORMILITSYNA/POOL/AFP via Getty Images）
【看中國2024年6月20日訊】（看中國記者聞天清編譯/綜合報導）自2000年以來首次訪問平壤，俄羅斯總統普京和朝鮮最高領導人金正恩簽署了雙方具有里程碑意義的「全面戰略夥伴關係」（comprehensive strategic partnership）的協議，包括其中一方遭到攻擊立即提供軍事援助等。金正恩還向普京贈送了一對朝鮮特有的名犬——豐山犬（Pungsan dog）。
俄朝若一方遭攻擊 另一方將提供軍事援助
路透社6月20日報導，6月19日，俄羅斯總統普京24年來首次訪問朝鮮期間與金正恩簽署了「全面戰略夥伴關係」協議，該協議是莫斯科當局多年來在亞洲最引人注目的舉措之一。普京感謝金正恩對俄羅斯政策的支持，金正恩重申「無條件」和堅定不移地支持「俄羅斯的所有政策」，包括俄烏戰爭。
根據莫斯科與平壤的「全面戰略夥伴關係」協議，朝鮮和俄羅斯同意在任何一方遭到武裝攻擊時，另一方立即提供一切可用的軍事援助。該協議第4條寫道：「如果任何一方面臨武裝入侵並處於戰爭狀態，另一方將立即根據《聯合國憲章》第51條（ Article 51 of the U.N. Charter）和各國法律，使用一切可用的手段提供軍事和其它援助。」
《聯合國憲章》第51條規定成員國有權採取單獨或集體自衛行動。因此，莫斯科與平壤的「全面戰略夥伴關係」協議被視為恢復了冷戰時期1961年條約制定的共同防禦協議，該協議曾於1990年蘇聯與韓國建交時被廢除。
在面臨日益嚴重的國際社會孤立之際，俄羅斯總統普京和朝鮮最高領導人金正恩做出了這項承諾，引發美國及其亞洲盟友的擔憂。因為俄羅斯支持的朝鮮，是本世紀唯一進行過核武試驗的國家。
金正恩響應了普京的聲明，明確將朝鮮與俄羅斯兩國深化關係與打擊西方特別是美國的「霸權和帝國主義」政策聯繫起來，包括美國對烏克蘭的支持。
報導引述朝鮮官媒朝中社消息稱，平壤與莫斯科的「全面戰略夥伴關係」協議還規定，雙方均不會與第三國簽署任何侵犯對方利益的條約或協議，也不會允許任何國家利用其領土來損害對方的國家安全和主權。兩國將採取聯合行動，旨在「加強防禦能力，防止戰爭，確保區域和國際和平與安全」。
🇷🇺🇰🇵 Putin concluded his visit to Best Korea.
— DD Geopolitics (@DD_Geopolitics) June 19, 2024
Next stop. Vietnam. pic.twitter.com/V8qQXDTAr9
韓國和美國白宮沒有立即對上述報導的協議內容發表評論。對俄羅斯總統普京不排除與平壤在軍事技術方面進行合作，日本表示對此「嚴重關切」。
作為朝鮮的主要政治和經濟援助者，北京當局的反應一直很平靜。
烏克蘭總統助手米哈伊洛·波多利亞克（Mykhailo Podolyak）表示，作為聯合國安理會常任理事國，俄羅斯「非常無恥地廢除」為阻止研發武器而對朝鮮實施的所有制裁。
北約（NATO）秘書長斯托爾滕貝格（Jens Stoltenberg）表示，該協議顯示獨裁政權正在協調一致行動。
俄羅斯與朝鮮全面戰略夥伴協議要點
6月20日，朝鮮官媒朝中社公布了朝鮮最高領導人金正恩和俄羅斯總統普京簽署的「全面戰略夥伴關係」協議全文，其中包括核能、太空探索、糧食和能源安全等方面的合作。對此，金正恩表示，「全面戰略夥伴關係」協議將朝鮮與俄羅斯雙邊關係提升為類似於「聯盟」的程度。
朝鮮與俄羅斯「全面戰略夥伴關係」協議一旦經批准即生效，除非任何一方暫停該協議。
以下是該協議的一些要點：
1、在相互尊重國家主權、互不侵犯領土、互不干涉內政、平等原則，以及其它國際法原則的基礎上發展永久夥伴關係。
2、以全球戰略穩定、公正平等的國際新秩序為目標，加強戰略戰術合作。
3、如果任何一方面臨潛在武裝侵略的直接威脅，立即啟動溝通渠道。
4、根據《聯合國憲章》第51條，如果任何一方處於戰爭狀態，立即使用一切可用手段提供軍事和其他援助。
5、不與第三國簽署任何侵犯對方核心利益的協議，也不允許第三國利用領土侵犯對方國家安全和主權。
6、支持維護國家主權、安全、穩定的愛好和平政策，積極合作建構公正多極化的世界新秩序。
7、在聯合國和其它國際組織中就共同利益和安全問題進行合作，並支持彼此加入相關國際組織。
8、制定措施，採取聯合行動，加強防禦能力，以防止戰爭，確保區域和國際和平與安全。
9、共同應對糧食、能源安全、信息和通訊技術、氣候變遷、健康和供應鏈等具有戰略意義領域的挑戰和威脅。
10、擴大貿易、經濟、投資和科技合作，支持雙方經濟特區或自由經濟區，開展空間、生物、和平利用核能、人工智能和信息等科技交流和聯合研究技術。
11、支持區域和跨境合作，通過組成企業機構、舉辦論壇、展覽等方式，為雙方邊境地區建立直接經貿聯繫創造有利條件。
12、加強農業、教育、衛生、體育、文化、旅遊等領域交流，尋求環境保護、防災減災等領域合作。
13、推動產品標準、檢測紀錄及品質證明互認，進行專家訓練及檢測結果交流。
14、保護對方法人、公民的合法權益，配合提供法律援助、引渡、移交人員、返還通過犯罪手段取得的財產。
15、深化立法執法機關交流。
16、反對針對各方採取非法、違反《聯合國憲章》和國際法準則的單邊強制措施，並協調努力予以阻止。
17、共同應對國際恐怖主義、極端主義、跨國有組織犯罪、人口販運、劫持人質、非法移民、非法資金流動、洗錢、資助傳播大規模殺傷性武器、非法行為等領域的挑戰和威脅、對民用航空和海上航行以及藥品和精神藥物的生產銷售的安全構成威脅。
18、推動信息安全合作，倡導通信網路管理平等權利，反對濫用信息通信科技玷污主權國家尊嚴和形象、侵犯主權國家權利。
19、推動公共事務和出版領域合作，鼓勵彼此文學傳播。
20、互相提供客觀訊息，共同打擊假訊息和挑釁性宣傳活動。
金正恩向普京贈送朝鮮特有名犬
根據朝中社6月20日報道，朝鮮最高領導人金正恩向俄羅斯總統普京贈送了一對朝鮮特有名犬品種——豐山犬。
豐山犬是一種原產於朝鮮北部地區的獵犬。2018年，在朝鮮與韓國關係取得突破之際，韓國前總統文在寅還從金正恩那裡收到了這種名犬，一對白色豐山犬，分別命名為「五味」和「松江」。
