4月17日，中聯辦主任鄭雁雄致辭時表示，香港可以「馬照跑、舞照跳、股照炒、外語照講、洋名照叫」。（圖片來源：視頻截圖）
【看中國2023年4月18日訊】（看中國記者李懷橘綜合報導）由前特首董建華創辦的「團結香港基金會」17日舉辦舉辦題為「聯通世界的香港——新機遇 新未來」的國際論壇。中聯辦主任鄭雁雄致辭時表示，香港可以「馬照跑、舞照跳、股照炒、外語照講、洋名照叫」，以展現多元文化。有香港市民批評，用這種說法形容香港，是暗示香港人放棄對公義、人權、法治等核心價值的追求，去過一種紙醉金迷的物質生活，但這並不是香港人想要的。
鄭雁雄以視像形式致辭時稱讚香港有可能是全國最具引領作用、最能佔盡先機的地區，也有可能是世界各國和各地共享中國現代化機遇的超級聯繫人、超級導入口。
他還表示，自全面復常以來，各類國際文化體育盛事不斷，粵港澳大灣區為香港增強文化創造力、文化輻射力提供了便利；香港理應保持東西文化薈萃的特色，走好國際化道路，同時利用知名文化交流平台和「文化IP」眾多等優勢，向世界講好中國故事、增強中華文化傳播力和影響力。
鄭雁雄認為香港具備文化多元優勢，文化包容利於聚集世界人才，最有利於吸引世界投資者、消費者、創造者的眼光。他直言，未來香港理應保持東西文化薈萃的特色。「保持馬照跑、舞照跳、股照炒、外語照講、洋名照叫，走好國際化道路。」
他還強調，中聯辦作為中央駐港機構，將努力為香港更好聯通世界，擔當「超級牽綫人」和「超級勤務員」。
對於鄭雁雄「保持馬照跑、舞照跳、股照炒、外語照講、洋名照叫」這句話，有香港網民打趣回應：韭菜照割、人礦照開發。
還有網民揶揄道，「外語照講、洋名照叫」是夏寶龍口中的「軟對抗」、反中亂港， 中國人要講普通話，要叫中文名。
也有網民指，《國安法》後，中西薈萃已經消失了，現在香港只剩下中港融合。香港警隊沿用100多年的「Yes，Sir！」都要改為「是的，長官！」「去殖民地化以後，香港僅存的西方文化越來越少。」
有香港市民對《看中國》表示，不認同鄧小平等人用「馬照跑、舞照跳」來形容香港，言外之意是暗示香港人放棄對公義、人權、法治等社會核心價值的追求，去過一種紙醉金迷的物質生活，以追求金錢，追求享樂為人生意義，但事實上，這並不是香港人想要的。
他說，香港人更在意對人生價值的追求，對普世價值的追求，所以才有雨傘運動和反送中運動，但這些中共官員完全無法理解，不能理解。
