家中出生的小豬居然是剛離世的老二。（圖片來源：Adobe Stock）
皇甫家的四兄弟幾乎都是勤奮工作的老實人，卻有個成天遊手好閒，四處鬼混的老二。某次，他把母親準備採購的錢偷走，讓全家都被冤枉，沒想到他在2年後忽然逝世，同時他們家養的豬生下一頭小豬。
偷錢的老二 後年逝世變為豬
隋朝時期，大業八年的宜州城東南方有一座小村落，那裡有一戶人家姓氏為皇甫，家中有四兄弟，其中老大與老三、老么都是老實人，他們每日辛勤工作，撐起家中的經濟，不過老二卻與他們個性完全相反。老二的名字叫遷，品行相當不良，他總是混水摸魚，沒有一份正常的工作，成天都在外頭與豬狗朋友四處鬼混，是家中的頭痛人物。
有一天，母親把一筆錢拿出來，打算叫人去市集採買東西，這時忽然想到甚麼事情走去後院，先把這筆錢放在床鋪上。好巧不巧，這時遷外出回來，眼尖看見床上的錢財而心生歹念，他確認家中沒有其他人在後，就偷偷摸摸地把錢拿走了。母親走回家中後，發現那筆錢不知去向，馬上把全家人都找來盤問，所有人都表示自己不知情，讓母親火冒三丈，拿鞭子將全部人都打一頓，讓家裡那陣子都壟罩在鬱悶的低氣壓中。
過了2年，遷忽然就死了，這時他們家飼養的豬隻生下一頭小豬，正巧接近8月祭拜土地神的日子，於是它們就把小豬賣給其他村落的社官家中，藉此賺取一筆收入。當天晚上，遷的遺孀忽然夢見丈夫出現在她面前，遷說：「我因為偷走妳婆婆的錢，害全家都受到冤枉，挨了一頓鞭打。現在我轉生為豬來償還業債。卻被你們賣到社官家，他會在明天的祭祀上把我綁住殺掉！」遷要求她將此事告訴家人，一定要將自己從社官家買回來，如此詭異的夢境讓她驚醒，起初她還覺得半信半疑，於是又倒頭就睡，沒想到丈夫又出現在夢中，重複跟剛剛夢境相同的言行，才讓她確信真有此事。
起床後，遷的遺孀趕快把夢中的事情與婆婆說，婆婆若有所思後就說：「其實我也做了差不多的夢。」當時仍是清晨，太陽還沒升起，事情仍有挽回的餘地。婆婆立刻叫兄弟中的老大拿錢趕往社官家，及時把命懸一線的小豬買回來，後來就將牠安置在家中，小豬一直到隔年才死去，結束牠與皇甫的緣分與業債。
長安的弘法寺中有這麼一位靜琳師父，他就曾經是皇甫家的鄰居，親眼看過由老二遷轉生的小豬，所以將這件事流傳下來。
（事據《法苑珠林》。）
