【看中國2016年03月04日訊】(看中國記者陳秋穎綜合報導)中共「兩會」召開前夕,陸媒盤點2013年以來中共兩會的熱門話題。其中,王岐山談及歷史與韓劇的部分引人關注。針對韓劇為什麼在中國受到熱捧的問題,王岐山分析,因為韓劇是「中華文化回歸的升華。」
3月2日,陸媒《新京報》發文,盤點王岐山參加政協各界別的討論、各代表團的審議時,談到的反腐、改革、文化等話題。值得注意的是,王岐山在參加審議時也談及歷史、談韓劇。
2014年3月5日,在參加北京團審議時,王岐山特別提到當時火爆亞洲的韓劇《來自星星的你》並表示:「韓劇為什麼佔領了中國?為什麼飄揚過海,影響了美國,甚至歐洲。」
「說真的,有時候我也有一段沒一段看看韓劇,最後看半天明白了,韓劇就是走在咱們前面了,內核和靈魂是儒文化,恰恰是中華文化回歸的升華。」
《來自星星的你》(網路圖片)
《來自星星的你》以1609年《朝鮮王朝實錄》中記載的不明飛行物為切入點,講述從外星來到朝鮮時代的神秘男子都敏俊,在地球上生活了400年後,與現代韓國的頂級女星千頌伊墜入愛河的故事。《星星》雖以外星人為題材,但有評論認為,其人物感情進展、尊老愛幼優良傳統貫穿其中,傳遞出中國的傳統價值觀。
《現代快報網》的一篇文章曾指出,「韓劇是經過認真包裝過了的東方文化,是傳統文化與現代文化、東亞文化與西方文化共同改造的結果。」韓劇在劇中重塑並再現中國傳統文化的精髓,讓中國人在心裏產生共鳴,樂於接受。
從《來自星星的你》,再到曾經熱播的《大長今》,中國觀眾追看韓劇的熱度從來未減。那麼,為何韓劇能夠重塑並再現中國傳統文化?為何中國拍不出如《來自星星的你》一般的劇集?
獨立時事評論員邢天行分析認為,「中國這個土壤整個都是惡化了,就是中共把傳統文化給摧毀之後,整個我們的文化土壤變成沙漠。你在沙漠上不可能不長出帶刺的仙人掌來。」
而中國拍的劇集,特別是古代的宮斗戲,「它的基礎就是中共教導中國人要鬥爭,以惡制惡,所以中國民眾在針對中共暴政、無處講理的情況下,你想讓他像大長今那樣去忍耐,就等於去忍耐中共貪腐、還有這些淫官、惡賊這些人的欺壓一樣。」