【看中國2013年12月15日訊】即便關於人民幣國際化有著眾多誇張說法，但10年過去，人民幣仍在全球市場掙扎求存，並未取得真正進展。
或許大家沒注意到，但中國政府推進人民幣國際化已將近10年。
早在2004年年初，內地當局就首次批准香港銀行開設人民幣賬戶。若從新聞報導來判斷，大家或許會有這樣的印象：自那時起人民幣便風靡全球。
上月，香港人民幣存款達到創記錄的7820億元（9920億港元）。
交易服務公司Swift表示，自去年年初以來，人民幣貿易額佔全球貿易總額的比重增長357%，已超過歐元。
而根據海關數據，中國作為全球最大的出口國，11月人民幣結算貿易已佔中國對外貿易總量的15%。
但再仔細研究一下這些數據，就會發現事實並非表面所見的那樣。
從香港人民幣存款這方面來說，該存款量佔境外人民幣存款總量的7 0%以上，聽起來數額相當龐大，可實際上只佔香港存款總量的11 %。更重要的是，香港的人民幣存款90%由本地人和內地企業持有，只有10%由香港及內地以外地區的企業持有。這顯然無法證明人民幣受到國際社會的熱烈歡迎。
接下來再討論一下人民幣結算貿易佔內地對外貿易總額比重的問題。回顧過去12個月，這一比重實際為11%。
正如高盛經濟學家鄧敏強指出，這一比重相對其他大型甚至中型經濟體來說屬於過低。以英國為例，該國超過40%的對外貿易用英鎊結算，而澳大利亞對外貿易也有近30%用當地貨幣結算。
不過，就算是11%，實際上也嚴重誇大了內地人民幣結算貿易的真實水平。如果更仔細地以商品原產地來看，就能發現除韓國和日本外，內地的第三大進口國其實就是它本身。
根據海關數據，在截至10月的一年內，內地從本國進口了1590億美元商品，比從臺灣或美國的進口額都高。
這並不足為奇。例如零件在上海製造，運往深圳組裝，然後再通過香港轉運。更重要的是，這中間的稅務優惠可能十分可觀。
這些發運的貨物自然都開具發票並以人民幣結算。因此，進出口交易雙方的貿易數據，都被列入人民幣結算跨境貿易清單。
如果想確切瞭解人民幣在國際貿易的真實使用程度，就需要重複計算這些轉運貿易，計入經香港轉運時奇蹟般增加的15%左右貿易價值，然後在中國人民銀行公布的貿易結算數據中將其扣除。
如此我們才能得到內地人民幣結算貿易所佔的實際比重：只有3%至4%。
換言之，即便關於人民幣國際化有著眾多誇張說法，但10年過去，人民幣仍在全球市場掙扎求存，並未取得真正進展。
