發表時間： 2012-07-18 18:19:35作者：
【看中國記者歐陽光編譯報導】據路透社7月18日（週三）報導，栗戰書不再擔任中國最貧困省份之一 - 貴州省委書記一職，三名消息來源稱，作為領導層換屆前洗牌的一部分，栗戰書可能將會到北京擔任高職。
官方新華社週三報導說，趙克志任貴州省委書記，栗戰書不再擔任貴州省委書記、常委、委員職務，另有任用。
兩名瞭解對栗戰書晉升計畫的消息來源稱，栗戰書與胡錦濤、習近平關係密切，他是中共中央辦公廳（簡稱：中辦）主任競爭者中的領跑人物。
這兩名消息來源均要求匿名，以避免因對外國媒體講話造成政治反響。
一名與最高層領導有聯繫的消息來源對路透社表示，「栗戰書是（胡錦濤和習近平）兩個陣營均可接受的人物。」
中辦是中共最高領導層的神經中心，包括決定政治局委員的會議及議程。目前的中辦主任是令計畫，他是胡錦濤最親密的助手之一。
第三名也要求匿名的消息來源稱，還有一種方案，即栗戰書可能成為中共的組織部部長。該部門主掌黨內人士的升遷或降級。
栗戰書十拿九穩會成為中共中央政治局候補或正式委員。
消息人士稱，對栗戰書新職的最終決定，預計會在7月下旬到8月上旬的北戴河會議上做出。北戴河會議是中共現任和退休領導人的一個非正式聚會。
（譯文有刪節，點擊看原文）
