發表時間： 2011-08-10 03:40:32作者：李煥明
尊敬的胡錦濤先生、溫家寶先生：
儘管飽受貴政權的囚禁、迫害，我還是會對你們表示尊敬，因為你們年長於我，是我的父輩。
感謝你們如其釋放我回家，可是回家後我還是形同坐牢，我被規定不能離開家鄉，被規定要定期報告，手機被監聽，家裡時常遭受警察的騷擾。我沒有選舉和被選舉權，沒有言論、出版、結社、集會的權利，甚至要做生意的話，還沒有做法人的權利。我上過大學，卻沒有學歷證書，甚至學校的歷史名冊上都沒有我——我被干乾淨淨地除名！為了找份體面的工作，我甚至曾在深圳街頭買過假文憑，不得不靠違背良心來餬口維生。
這一切，就是因為你們的公民抗議你們的專制、腐敗與不自由。在咱們的偉大祖國，作為人，竟連抗議權都沒有！一抗議就得坐牢，一反對就得下獄。這是什麼樣的人間世界！出了監依舊形同坐牢，整個碩大的國家就是一個碩大的監獄，你們二位其實就是這個大監獄的一把手和二把手。在這個大監獄裡，人性必須扭曲，適者方可生存，順之者可昌，逆之者必亡！你不能昂起你驕傲的頭，你不能伸張你天賦的權利，舉國上下最安全、最實用的生存準則是——夾著尾巴做人。夾著尾巴，那實際上是做狗，做一條膽怯怕死的狗。我們不是人民的共和國，而是狗民的共和國。
我決計離開我們的祖國，儘管我從小就備加的熱愛著她。哪怕此去是流浪、乞討，哪怕被捉進移民監，哪怕被故意的「車禍」撞死，我也決計離開。但是，我不會永久離開她，監牆如果依舊圍困著她，我還會嘗試去拆除這圍牆，哪怕只是摳去一小片磚頭。當監牆終於垮塌，藍天終於重現，我們會再回故土，哪怕是修一間草屋，那也是快樂的家園、自由的家園。
再次懇請你們，我的父輩，早日把人間大獄變成人間樂土吧。善惡只在一念之間，明暗只須翻手之力，以斤兩之力可利天下而不為乎？
子民：李煥明 泰國曼谷
2011年8月9日
