經常有人問我:美國人到底是怎樣看中國和中國人?今天這篇博文告訴你一點點,這些評價是否準確,各位自己鑑定。
在美國時,經常想念中國;在中國時又想念美國,想念美國的朋友們。這些日子在北京,和美國的朋友們經常郵件和電話往來,一老美給我發了關於中國人海邊度假的相片,還有英文說明,可以看出其中充滿了他們對中國的好奇,天啦,那麼多人,不知他從哪裡弄來的。看到這些相片,我突然想起平常美國朋友對中國人的看法評價,有些很可愛很有趣:
在中國海邊瘋玩了一天!!!
Canyoubelievethis!(你能相信嗎?)
LoveThis!(真喜歡!)
我們先來看一些比較正統的評價:
20年前,翻開華爾街日報,只有在後幾頁偶爾能發現有關中國的「豆腐塊」,現在世界任何論壇已經達到了無中國不論壇的地步。美國社會普遍存在的一個問題,「美國人看中國存在兩極趨勢,一種是好得不得了,另一種是帶著有色眼鏡看中國,對於中國的一切都帶有意識形態的偏見,覺得中國到處都是問題,美國社會缺乏對中國客觀中肯的評價。」
不少美國人認為中國是美國最大的競爭對手。現在來說說我們多年來,平常和不同層次,不同職業的美國朋友交往時聽到的草根評價吧,這可是我們打入美帝國主義內部的第一手資料哦:
當然,我接觸的美國人只是一部分,所以他們的說法也只是代表一部分美國人對中國和對中國人的印象,不全面,談不上對錯,只是覺得很有趣,寫出來與大家一起分享
一、中國人多,滿世界都是
上面的相片充分說明他們的觀點。
二、中國人喜歡開餐館
在美國無論大小城市,就算是最最邊遠的小鎮,都會有中國人開的餐館,據開玩笑說,上月球的太空船,都有中國外賣店的傳單。
三、中國人什麼東西都吃,還不長胖
中國人很稀奇古怪,雞爪,鴨爪,雞頭,鴨頭,內臟,什麼都吃,這些在美國被他們稱為「PETFOOD」,用來餵貓,餵狗的東西,都是中國人的最愛。
最讓美國人受不了的是中國人吃狗肉,美國人認為狗就是寵物,而一個寵物在美國人心裏就是家庭的一份子,中國人吃狗的肉,就好比吃自己家人的肉那樣不可理解。
四、中國人比較沉默,遵紀守法,不惹是生非
所以在任何好的區,都可以看到中國人,老美也比較願意與中國人為鄰居。
五、中國女人很多都是同性戀或者有同性戀傾向
好多朋友問我中國女人是不是有同性戀傾向,他們總是不理解中國女性為什麼逛街時會手牽著手,還經常睡在一張床上,在老美看來就是同性戀的表現。
六、中國人比較內向,含蓄,不談性
不喜歡把自己的感情外露,更不喜歡隨時隨地把「我愛你」掛在嘴邊,不會在公共場所摟摟抱抱,也不談性方面的事情,但中國人比較重行動,所以多人口那麼多。
七、中文很難學
老外經常開玩笑:如果比喻什麼事情很困難,他們會說像學中文那麼困難(不得不解釋一下,教他們中文的很多都是臺灣同胞,因為他們移民早,所以他們多半都是教老外繁體,不難才怪呢!)
八、有美國人稱中國人「杏仁眼」
有個美國朋友的孩子在學校班上成績一直名列前茅,有一次回家,很傷心地告訴父母「自從班上來了杏仁眼,我就再不是排在前面的人了。」「杏仁眼」成了中國人的代名詞。
九、中國人個子矮小
他們普遍認為中國人個字很矮,因為他們看到很多早期的移民,多半是中國南方過去的,我經常告訴他們,中國的北方有很多比較高大威猛的,例如姚明,世界第一高也是中國人。
十、以為中國人個個都會打乒乓球。
有次我和一個外國朋友打乒乓球,他贏了,然後就很高興地四處吹噓:「我打贏了高娓娓,我的乒乓技術比中國人還高。」讓我氣不打一處來,我的乒乓球水平很差,根本就不能代表中國的水平,各位同胞,在這裡我還要向大家道歉,有損國家的乒乓球大國形象。以後我一定奮發圖強,苦練打乒乓。
十一、以前,很多美國朋友都認為中國人個個都會武功。
因為李小龍,成龍,李連杰在美國很出名,中國武館也在國外遍地開花,還有一些教中國武功的是老外,所以時不時有朋友問我是不是會武功?
十二、中國人勤勞,很知道節約錢,經常身上帶現金
看到在美國的中國人,工作很勤奮,只知道苦掙錢,不亂花,經常身上帶現金,所以容易被搶劫,中國人很喜歡買房子。
十三、中國人愛國,對祖國忠心耿耿,不管身在何處,心永遠是中國心。
就算加入美國國籍,只要有機會中國人都會幫中國。不是出來好多次說華人是間諜的事情嗎?李文和事件大家還記得吧?
十四、中國人喜歡群居,很多城市,不管是大城市還是小城市,都有中國人聚集的「中國城」。
這倒是,不管在哪裡,你都會看到中國的牌坊,中國城,城裡有中國的超市,中國的餐館,中國的一切的一切。
十五、中國女人的心難以琢磨。
美國人說什麼東西難以猜測,就會說像中國女人的心,因為他們總是摸不透中國女人在想什麼。其實他們不知道,也許是中國女人因為英語不好,不方便表白,也可能是中國女人向來比較含蓄,即使有意見,也不會說得太直白。
十六、他們說誰開車開得不好,就說:像中國女人開車
有一次,一個美國朋友在無意中我面前說了這句,很不好意思,問我介不介意?他們還說,沒有別的意思,只是一種說法而已。
十七、中國女性比較傳統,忠於家庭
在好多美國人眼裡,中國女性善良,美麗,會持家,又是那麼傳統,保守,放在家裡可靠,不會跑。
中國女性是很傳統,注重家庭,所以現在老美以找到中國女性為驕傲。
十八、博友在美國生活,她的先生是美國人,在生活中有不少趣事趣聞,她加的這些很有意思
*他們也驚訝於有些中國人吃蛇肉﹐沒長出來的小chicken﹐還有部分中國人吃貓肉。
*看到大街上的所有亞洲人臉相﹐就說那是中國人
*中國物價便宜﹐我到大使館辦委託公證需要四十美元﹐他就說not very chinese...
*一說到中國cooking﹐就是garlic,ginger,soysauce,shaoxing料酒...