發表時間： 2009-10-03 18:43:00作者：編譯朱小明
里約熱內盧市民樂翻天，慶祝申奧成功的高昂情緒比嘉年華還熱烈，在聽到喜訊的一刻不禁振臂歡呼。路透
在巴西總統魯拉保證投入144億美元的承諾下，里約熱內盧爭取到2016年奧運主辦權。北京取得2008年主辦權，使得中國能西方強國分庭抗禮，裡約申奧成功，也同樣顯示南美大國巴西的前途無量。
總統魯拉→讓數百萬人脫離貧窮
裡約2日在哥本哈根以壓倒性票數贏得奧運主辦權後，巴西總統魯拉淚流滿面地說："那些認為我們沒有能力治理巴西的人，現在都知道我們能夠主辦奧運了。"他說："全球認同巴西的時代已經來臨。"圖/美聯社
里約熱內盧贏得2016年奧運主辦權，象徵巴西已由經濟弱國躍升為經濟與外交強國，而魯拉總統的強力運作和口才也居功至偉。
在總統魯拉主政下，巴西國家形象大幅提升，裡約申奧成功是肯定其成就的明顯象徵。魯拉是巴西首位工人出身的領袖，他的領導奠定巴西的經濟繁榮，讓數百萬人脫離貧窮，他自己也成為全世界最受歡迎的領袖之一。
魯拉在整個申奧過程中，立場一直十分堅定，他每次參加國際會議時，都發言支持裡約爭取2016奧運主辦權，不斷強化裡約已經準備妥當的感覺。
奧運加持→拉抬巴西氣勢
里約熱內盧市民樂翻天。美聯社
經濟學家指出，裡約是四個申奧城市中，最需要奧運加持的城市，巴西仍是開發中國家，主辦奧運對設施、治安的投資、市容的美化、環境的整頓，可望獲得最大效益。
主辦奧運對形象的提升，預料也可拉抬巴西股市的氣勢，但實際影響如何則難以計算。而且奧運主辦國在奧運會之後，國際貿易會有數年的時間受到影響，據柏克萊加州大學的研究，奧運主辦國的出口可有30%成長。
場館建設→有助提升經濟
裡約主辦奧運，必須解決治安、場館、接待和交通等四大問題，據國際奧委會評估顯示，裡約雖然必需進行大規模基礎建設，但"這是有價值的投資，將成為無法估量的遺產，奧運會將成為基礎建設和再開發的火車頭"。
儘管場館建設對巴西的經濟有提升作用，但也有經濟學家指出，奧運的許多建設並非人民所需，以主辦2004年奧運的雅典為例，蓋了一堆用不到的體育館，現在只能拿來養蚊子。
