小靈今年春節過後從潮汕老家來到東莞。6歲的她看上去只有4歲。長期的鼻青臉腫甚至讓有些鄰居分不清她是男孩還是女孩。但鄰居們一致認為，是"母親"長期的踢打怒罵，使小靈變成今天這副模樣。
在塘廈鎮振興圍社區大地街入口處的那家小店裡，小靈每天都做著洗碗洗衣服之類的家務活，瘦弱的肩膀上有一股成人身上都難以見到的堅強。小店的主人范女士承認小靈並非其親生，但對是否踢打小靈卻始終保持沉默。
報料:4歲女孩臉上總開"醬油鋪"
近日，有讀者向南方都市報報料，稱塘廈振興圍大地街口處一家小店內，一名看起來年約4歲的小孩臉上總是青一塊紫一塊。報料人稱，上月29日上午他與隨行的廠裡司機路過該早餐店時，看到小孩額頭腫得像個遮陰棚。司機稱是小孩媽媽前晚一腳將她踢出街造成的，曾勸說店主不要打罵小孩，但店主卻悶不作聲。有一次，已是吃晚飯的時間了，司機在街上的一家洗衣店內見到那個小孩，但她卻死活不肯回家，"好像很害怕的樣子。"
據司機透露，店裡還有三個小孩，均是店主所生，但他們對小孩(事後得知名為小靈)也不友好。次日上午，報料人再次來到小店對面的街上，看到小靈蹲在地上洗碗，抬頭往店內張望了一下後，店裡一個年紀大些的小孩突然衝出來，用力敲了下她額頭上還掛著腫塊的腦袋，小靈無助地低下頭，繼續洗著盆裡的碗。
踏訪:女孩眼部黑腫悶聲洗碗
前日下午5時許，記者來到該小店內，看到小靈蹲在店門口側邊洗著碗，洗潔精的泡沫幾乎將她雙手掩蓋在桶內。店內還有三個小孩，兩名女孩剪著短髮，年紀稍大一些，一名男孩躺在一張簡陋的木製躺椅上呼呼大睡。
小靈皮膚黝黑，剪著很短的頭髮，額頭上的腫塊異常醒目，兩隻眼部也有點黑腫，睫毛下方的臉部皮膚塗著紫色的藥水。身材瘦小，讓人難以確認其性別。
范女士介紹:"她(小靈)是女孩，今年6歲。睡著的那個7歲，其他兩個女孩分別是9歲和11歲，"但當記者問到小靈身上的傷是不是被她打的時，她扭過頭不再作聲。過了幾分鐘，她講述起自己不幸的婚姻和生活的艱難。
據知情人介紹，小靈並非店主范女士親生，而是她的丈夫跟另外的女人所生。後來那女人跑了後，小靈就留給了丈夫，丈夫後來又坐了牢，小靈只能跟著范女士。但這一消息未得到范女士的親口證實。
閒聊期間，范女士一直傾訴著自己生活的不容易，經常受到娘家兄弟姐妹的排擠，"原因是我們結婚到現在，一直都沒辦結婚證。"沉默了兩分鐘後，她突然神情幽怨地問記者:"你們都是男人，如果家裡有了幾個小孩子，還會跟著外面的女人跑了，不回家麼？"但說到小靈身上的傷，她就立刻變得默不作聲。
范女士自稱，小靈2歲時，她爸爸就離開了家，去了別的女人那裡。"我聽他叔叔說是去坐牢了，但只是聽說，我一直沒見到他的人，也沒他電話。"
店主:她不是我生的，是我撿的
下午5時20分許，鄰居家一位女士抱著個6個月大的孩子走到店門口，范女士突然眉開眼笑地跑過去，將那個小孩抱過來逗玩，即使小孩將尿淋在她衣服上也不生氣。邊抱著小孩邊笑說:"我那時給小靈餵奶時，她還扯著我的頭髮呢。"
10分鐘後，附近工廠的工人陸續下班，幾乎每天都會到店裡吃早餐的阿強也到店裡坐下來，見到正在洗碗的小靈時，眉頭下意識地皺了起來。3分鐘後，小靈將碗洗完，提著洗潔精桶沿著木梯爬到2樓的閣樓上。走下來後，遠遠地站著盯著范女士。
"她不是我生的，是我撿的！"范女士突然非常嚴肅地冒出一句話。"你剛才不是說給她餵過奶嗎？"記者問道。"我要不是這麼說，她(小靈)還不恨死我啊？她都聽得懂的。"
說完這話，范女士招手讓小靈走到跟前。但小靈的腳步卻遲遲不敢移動，還稍微有點向後退。阿強突然朝著記者壓低聲音說出一句話:"孩子都是給打怕了，還敢過來嗎？"小靈頓了幾秒後還是走了過來。
鄰里:她經常最後吃剩飯
阿強幾乎每天上班前，都會到店裡吃早餐，"每次都見到小孩子鼻青臉腫，心裏就覺得很難受。"阿強表示，雖然自己上班時沒親自看到范女士打小靈，但周邊鄰居已經多次跟他講過此事。
"說句公道話，無論你老公對你怎麼樣，你都不能這樣對待孩子。孩子始終是無辜的，你有本事就折磨自己的老公去，"阿強稱，即使是撿回來的，也不能打成這樣。另外，那三個小孩對她也不好，他最近這幾個月幾乎每天都經過那個小店，但從來沒見過4個人與小靈一起吃過飯，"每次都是把吃剩的飯菜給她，小靈總是一個人最後才吃飯，看到都心酸。"
小靈遭打一事，得到小店隔壁便利店工作人員的證實。"我看到她幾次打小孩，有時候用手，有時候用腳踢。我們也勸過她別打小孩，但她聽不進去。"
對話
"你真的恨我嗎？"
"真的恨！"
前日下午5時40分許，范女士當著記者與阿強的面，與小靈進行半開玩笑的交流。但從談話錄音來看，6歲的小靈已經將愛與恨很清晰地分離開來。
范女士:我給你吃，給你穿，是我把你餵大的，你知道嗎？
小靈:我知道。
范女士:那你喜歡我嗎？
小靈:不喜歡(咬字非常清晰，頭搖著。)
范女士:我把你養大到現在，你不要恨我好不好？
小靈:不(搖頭)！
范女士:你真的恨我嗎？
......(路邊一陣汽鳴聲響起，小孩嘴巴張開，卻聽不到)
范女士:你走過來說？
小靈:真的恨！(小靈走到跟前，聲音非常大地喊了出來。)
范女士:那你討不討厭他？(指著阿強)討不討厭他？(指著記者)
小靈:不討厭
范女士:那討不討厭我？
小靈:討厭！
范女士:討厭爸爸討厭爺爺嗎？
小靈:不討厭。
范女士:爸爸要你嗎？
小靈:不要。
范女士:那你討厭他嗎？
小靈:不討厭。
范女士:以後長大了，賺錢給爸爸還是媽媽？
小靈:給爸爸。
(在記者疑惑時，范女士又緊接著補充了一句)
范女士:你真的賺錢給我用還是給爸爸用？
小靈:真的賺錢給爸爸用(小靈非常用力地大聲喊了出來)
范女士:是嘴上說的，還是這裡(指著她的胸口)想的？
小靈:這裡想的！
隨後，范女士有點尷尬地笑了笑，稱小靈腦子一點都不糊塗，說每句話都很清晰。但還是沒在意地去招呼下班的工人，並拿出把西瓜刀切西瓜賣給他們。
其間，范女士突然轉過頭，笑呵呵地問小靈:"你以前說要用什麼殺死我啊？"
"西瓜刀！"小靈嘴裡蹦出這句話後，周圍的人笑成一片。
事後，阿強向記者表示，小靈被打得已經痛入心裏了。為什麼小孩子一直說討厭范女士，而不討厭記者，不討厭自己，也不討厭她爸？"小孩還是有自己的思想的。"
慘不忍睹
冷水澆頭 拳打腳踢
附近多家店舖的檔主均證實看到范女士踢打小靈。早餐店斜對面一家店舖的檔主張光(化名)告訴記者，春節過後，小靈來到這裡後就經常遭到范女士的踢打，"主要是用拳腳，有時候還用冷水澆。"
張光說，小靈站在范女士面前，她抬起腳一踢，小靈就會被踢得滾到店門口，"我在店裡望著對面都看得很清楚，她有時候用手打，還用手掐過小靈脖子。"張光說，"她又不是蟑螂，又不是老鼠，又不是害蟲。即使是畜生都不能這樣打，更何況是個孩子呢？"
張光自稱從沒看到過她帶小孩子去醫院，最開始時曾說過她幾次，但她不作聲，而是扭過頭跟她另外的女兒說:"誰真心疼你？別人怎麼疼還不是假的，只有你的父母親才真心疼你。"春節剛過，天氣還比較冷的時候，張光看到過范女士將一桶冷水從小靈頭上澆下去，小靈站在原地痛哭。
鄰居們表示，范女士對其他三個小孩子也不見得很好，也是經常打，但沒像打小靈這樣厲害。那3個小孩也不同情小靈，不時用冷水淋得她哇哇叫，"現在只要聽到小靈的哭聲，就知道她又被打了。"
"一個星期前，我見她打過一次，在門口那裡抬起腳一下就朝孩子踢過去，孩子沒能爬起來，一直躺在地下哭。"張光表示，小靈額頭上的腫塊並非最近打的，"剛開始腫塊很大，現在都已經消了不少。"
採訪中，鄰居們都擔心地表示，長期這樣打下去，遲早會出事的。目前最重要的，是帶小靈去醫院檢查下傷情。(注:文中人物均為化名)
