【看中國記者黃守宜嘉義採訪報導】臺灣是一個多個族群相互包容的社會,近年來,臺灣原住民的文化備受重視。新唐人電視臺在臺灣5日舉辦的全球華人聲樂大賽亞太初賽中,進入決賽的三位男子組民族唱法選手就是來自臺灣原住民族:排灣族、泰雅族及太魯閣族。他們一致表示,希望透過這個比賽平臺,將自己的族群文化推廣出去,讓世界聽到他們的聲音。
排灣族胡待明:演唱自創作曲目
臺灣排灣族聲樂老師胡待明在朋友大力推薦下,前來參賽,特別穿上自己設計的傳統服裝與帽子來參加比賽,整個服裝就花費了6萬元,並演唱自己創作的曲子,來弘揚他所屬族群的音樂,他說:「如果能入圍到紐約去,用這樣的方式傳播出去更快,因為往年出國表演都是當地的文化節,透過新唐人這次比賽,如果入圍,能夠把我們原住民的東西帶過去,讓更多人瞭解原住民的音樂。」
胡待明目前任教於高中,修習鋼琴、聲樂與作曲的他,致力於將美聲的技巧運用到原住民的傳統音樂中,他很高興新唐人這次的比賽有民族唱法,可以把他們的東西傳播到更遠的地方去。此外,對於這次的參賽經驗,他說:「參加這次活動意義非常的大,雖然演出的經驗非常豐富,還是會緊張。」此外,他對主辦單位的體貼有很大的感動,他說:「新唐人這個比賽跟其它的比賽有很大的差別。
其它比賽你到了現場就只是參加比賽,沒有人管你,這裡蠻貼心的,問你有沒有化妝啦,有沒有練琴啦,我們提供的意見他們都會適度的去採納,甚至參賽者沒有便當吃,他們會把自己的便當給參賽者吃,是蠻有人性。參加這個新唐人的比賽,比其它比賽好太多了,未來決絕對會推薦自己的學生來參加比賽。」
太魯閣族頭目伊祭達道:很享受,很享受
身著曾祖父流傳下來的傳統服裝,伊祭達道是來自全臺灣最漂亮、最不受污染的地方花蓮太魯閣,頭上的老鷹羽毛,身上臺灣黑熊骨頭做成的項鏈,都是太魯閣「頭目」勇士的象徵,他說,原住民唱歌是隨意的,很自然、很開放的與大地融合,今天他特別將傳統的木琴及鼓搬上舞臺,與自己的歌聲結合。
他表示,今天特別高興因為這樣一項比賽,讓他用母語將自己族群的傳統歌曲歌頌出去。而他清晨兩點搭車前來參賽,花費了七個小時,很辛苦、很累,不過,從其它選手中學習讓他感到很值得。他說:「看選手唱歌學得蠻多的,很佩服他們,都很厲害,聽他們演唱就是一種享受,很享受,很享受。」
伊祭達道今天演唱了太魯閣之歌--立霧溪,他表示,比賽前喉嚨一直不開,嘗試各種方法都不能如願,在上臺那一刻嗓子突然開了,讓他很神奇的感受。他也表示,很嚮往能出國比賽,這次如願入圍決賽,他直說、很開心、很高興,「非常感謝新唐人電視臺。」
泰雅族白健光:這是一件很棒的事
另一位來自宜蘭的白健光是泰雅族族人,在國小任教。他表示,這樣的比賽在臺灣很少見,也讚許可藉此提身人文氣息,提升心靈,可以軟化人心。所以,便前來參賽,也以行動表達對比賽的支持。
他表示,希望藉此將原住民音樂帶到國際上,讓世界看到我們特殊的地方,及獨特的文化,是一件很棒的事。