古人取名 为何忌讳：“男不带天，女不带仙”。（绘图：Winnie Wang/看中国）
俗语“男不带天，女不带仙”说的是取名字的禁忌，意思就是在给男孩子取名字的时候，名字当中最好就不要出现“天”字，而在女孩子取名字的时候，其中就不要出现“仙”字。那么这句话是什么意思呢？说的有没有道理？
男不带天
在中国古代的传统社会中，人们都是敬天地、畏鬼神，对天充满了敬重，认为天上是神明的居所，因此有“举头三尺有神明”的说法。
当古人在面对一些不可抗拒的力量，例如洪水，旱灾，瘟疫等，往往也会祈祷神明的保佑，认为神明是高不可攀，不可企及的，人们能做的只有尊敬与仰望。
即使贵为九五之尊的皇帝也不敢称“天”，只敢谦称自己为“天子”。身为皇帝，对天都有敬畏之心，何况是臣民。
“天”这个字太大了，如果福气不够强，很有可能会消受不起。
在敬天畏神的古代 ，取名是要规避的，否则将会惹来灾难。所以，就有了“男不带天”的说法。
女不带仙
同样的情况，古人认为“天、地、人”组成整个世界和宇宙的范围。天界也是“天人”，也即神仙居住的地方（这个地方，在《西游记》里描述颇多），而作为地界俗世的人，不仅靠天赐福，而且要靠天吃饭，很多事情，都必须尊崇天道才能行事顺畅。
因为在古代，仙字可以指长生不老之人，也可以指道家的女修行人，比如“仙姑”；也可以引申为在某方面才能卓越，超凡人上，比如“诗仙”李白；也可以指某个女子长得特别特别的漂亮，然后人们夸她“仙女”。因此，作为寻常百姓人家的孩子，这个“仙”字又有几人愿意给孩子起这个字当名字呢。
在中国神话故事中，仙人都生活在天上，或者隐居在琅嬛（láng huán）福地，这样一来，如果名字中带仙，就会导致孩子的成长之路十分坎坷。
而且“仙”这个字，本意上也是虚无缥缈，让人捉摸不定。
这句俗语，也反映了古代人们在取名时，用字拿捏的慎重。
古人一般是不拿“天”和“仙”给孩子起名的。（绘图：Winnie Wang/看中国）
结语
古人认为，用“天”字和“仙”字给孩子起名，不但不配，更是亵渎神灵之举，因此，老祖宗才留留下了在给孩子起名时“男不带天，女不带仙”这一传统说法。
虽然在现代人看来，“天”和“仙”都是很大气和寓意吉祥的字，想用就用，也没有人太过在意。但是，在古代，不论从人们对天地和神灵的敬畏方面来谈，还是从人们俗世的规则来谈，“天”和“仙”都不是你想用就能随便用的。要么，因为造次惹来一场官非，要么因为狂妄自大惹来人们的非议。
总之，“天”和“仙”这两个字本身没有问题，只是它们太过于神圣，在古人的观念里，有神圣，即便是敬畏，自然，古人一般是不拿它们给孩子起名的。
