乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)(图片来源: Thierry Monasse/Getty Images)
【看中国2025年1月14日讯】(看中国记者王君综合报导)朝鲜在去年10月派遣精锐部队远赴俄罗斯作战,先于各地接受基本军事训练之后,就被派往库斯克州与乌克兰军交战。乌军在本月9日于库斯克州俘虏了2名朝鲜士兵,他们的年龄分别为20岁和26岁,目前已经送至基辅接受治疗。乌克兰总统泽伦斯基于社群上公开他们的审讯影像,其由韩国情报人员协助翻译。
同时,泽伦斯基也在社群平台X上发文,并更特别以韩文提及了朝鲜最高领导人金正恩,并呼吁以朝鲜俘虏来交换乌克兰军战俘。
根据《韩联社》报导指出,9日,乌军在俄国西部库斯克州成功活捉了2名朝鲜精锐部队士兵,他们分别是20岁的猎兵及26岁的狙击手,其中20岁士兵遭逮捕之时身上持着伪造的俄罗斯军人身分证,上面标示是来自于西伯利亚联邦图瓦共合国;而另一名26岁的狙击手,因为下颚受伤包着绷带,以致无法说话,只能通过点头、摇头或者笔谈进行沟通。
12日,韩国最高情报机构“国家情报院”(国情院)公开朝鲜士兵的审讯内容,其中提到朝鲜军赴俄国作战后蒙受了相当程度兵力损失。对此,泽伦斯基在当地时间12日于社群平台X上以英文、乌克兰文和韩文发布文章,他向金正恩提议以朝鲜军俘虏来换取乌军战俘。
泽伦斯基表示,一旦金正恩可以推动用滞留于俄罗斯的乌军战俘来交换朝鲜军人俘虏,那么我方将准备移送朝鲜战俘给金正恩。如今在这个世界上,任谁也都无法质疑俄罗斯军队正在倚靠朝鲜军事援助的事实。俄国总统普京若缺乏朝鲜军事援助,就会任何事都做不了。
泽伦斯基也表示,对于不想回国的朝鲜士兵,可能会提供其他的选项,若表达想要以韩语来散播身历此场战争真相,进而促进和平的人,将会得到这样的机会。但他未提供这方面具体细节。
泽伦斯基还于脸书上发布于基辅审讯2位朝鲜籍士兵影片,这段影片达2分55秒钟,这次审讯是由乌克兰国家安全局(SBU)进行,且由韩国国情院提供翻译协助,另有一名韩国籍男性负责审讯之时的口译。
以下是2名朝鲜籍士兵审讯之时的口译内容,他们以朝鲜语进行对话:
朝鲜籍20岁士兵:
口译人员:知道你现今在哪里吗?
朝鲜士兵:摇头
口译人员:你现在人是在乌克兰。
朝鲜士兵:点头
口译人员:你知道你与乌克兰军交战吗?
朝鲜士兵:摇头
口译人员:不知道吗?
朝鲜士兵:轻轻点头
口译人员:这里的指挥官下达什么指令?有说与谁战斗吗?
朝鲜士兵:进行像实战一样的训练。
口译人员:你自1月3日就已经在前线了吗?
朝鲜士兵:轻轻点头
口译人员:自1月3日就在前线吗?
朝鲜士兵:点头
口译人员:那么要到哪时为止呢?到遭活捉为止吗?
朝鲜士兵:点头,1月3日...(因为疼痛而皱眉),我看到了旁边同袍弟兄死了,之后就躲在防空洞,5日受伤。
口译人员:那你想要再回到朝鲜吗?
朝鲜士兵:暂时迟疑,乌克兰人人非常好吗?
口译人员:乌克兰不错吗?这里相当好?
朝鲜士兵:又迟疑了一下,我想住在此地。
口译人员:你现在呀,我们,包括了乌克兰朋友们还有我,还有老师们也都在这里。若你与他们沟通,我们就能够试着让你住在这里,但你一定要身体健康且按时吃饭,知道吗?我们会时常来看你。
朝鲜士兵:你们应该不会让我回家吧?
口译人员:家?你想要回家吗?
朝鲜士兵:若要我走,我就走
口译人员:若要你留在乌克兰,会留下来吗?
朝鲜士兵:点头
朝鲜籍26岁士兵(下巴有绷带)
口译人员:你在朝鲜没有家人吗?
朝鲜士兵:点头,呃呃嗯...
口译人员:有吗?
朝鲜士兵:再度点头,呃嗯
口译人员:你的爸妈知道你现在人在哪里吗?
朝鲜士兵:摇头
口译人员:你想要回朝鲜吗?你想回朝鲜吗?
朝鲜士兵:点头,眼睛上下转移视线
据美国有线电视新闻网(CNN)报导指出,莫斯科与平壤都没有正式承认朝鲜军队在俄国的存在。据乌克兰与西方评估,目前大约有一万一千名朝鲜军队部署于库斯克地区,乌军自去年8月发动跨境入侵后,已占领了数百平方公里。
来源:看中国
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。