2006年9月26日：演员莱昂纳多·迪卡普里奥（Leonardo DiCaprio）和马特·达蒙（Matt Damon）出席了华纳兄弟电影《无间道风云》的首映式。（图片来源：Evan Agostini/Getty Images）
【看中国2024年12月22日讯】（看中国记者路克编译）据SlashFilm报道，电影《无间行者》（The Departed）并不是马丁・斯科塞斯最重要或最优秀的作品（甚至相差甚远），但它无疑是他最大的商业成功之一，也是他最终获得奥斯卡最佳影片和最佳导演奖的电影。这部影片改编自刘伟强和麦家伦执导的香港警匪惊悚片《无间道》，凭借莱昂纳多・迪卡普里奥、马特・达蒙和杰克・尼科尔森等明星的出色表演以及充满暴力场面的黑帮元素大获成功。整部影片给人的感觉十分娱乐，的确也正是如此。如果你偶然看到它，很可能会一直看下去，直到迎来那血腥的结局。
考虑到《无间道》在亚洲的巨大成功，你或许会认为斯科塞斯的这部翻拍作品在中国的表现会非常好。然而，事实并非如此。实际上，这部电影根本没有在中国上映。中国电影集团是大陆主要的电影进口商之一，他们直接拒绝了这部影片。那么，原因是什么呢？是因为斯科塞斯拍摄了关于达赖喇嘛的电影《达赖喇嘛》而遭到报复吗？这部电影讲述了达赖喇嘛早年逃离西藏的故事，在中国曾表示要处决他时，他选择了逃亡。难道就像中国政府禁止上映《回到未来》一样，是因为电影涉及时间旅行的问题？还是因为《无间行者》中的黑帮角色与中国客户之间的技术交易？都不是。
《无间行者》在中国被拒绝的真正原因是影片中有极具争议的暗示。据《洛杉矶时报》报道，电影被中国封杀的原因是其中提到中国可能会对台湾使用核武器。考虑到台湾的政治局势仍然高度敏感（既要与中华人民共和国统一，又要争取独立），这一内容显然触及了中国政府的敏感神经。然而，对于华纳兄弟公司和《无间行者》的未来发展而言，这并不是不可克服的障碍。
后来，经过删除一些令人不快的片段后，这部电影以DVD形式发行。至于斯科塞斯的其他作品，它们并未遭到中国的禁播。这总是一个微妙的情况：电影公司不希望屈服于独裁政府的压力。但《无间行者》的内容本身并没有受到太大影响，而且它本来也并非一部政治性电影。这只是一部普通的黑帮影片，虽然有着各种惊险和暴力元素，却缺乏让《穷街陋巷》、《好家伙》和《赌场风云》成为经典之作的深刻主题和细节，而这些细节正是斯科塞斯成为当代最伟大的电影导演之一的关键。
